Синонимы немецкого существительного Sinn

Синонимы немецкого существительного Sinn (смысл, значение): Intension с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Sinn, der

Синонимы

d.≡ Intension

Антоним (напротив)

e.≡ Sinnlosigkeit

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Wissenschaft] bestimmte physiologische Fähigkeit zur Wahrnehmung von etwas

Дополнительные термины

≡ Gehörsinn ≡ Geruchssinn ≡ Geschmackssinn ≡ Gesichtssinn ≡ Gleichgewichtssinn ≡ Lichtsinn ≡ Orientierungssinn ≡ Ortssinn ≡ Raumsinn ≡ Spürsinn ≡ Tastsinn ≡ Blödsinn ≡ Bürgersinn ≡ Doppelsinn ≡ Eigensinn
b. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

c. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Zustand, Ausrichtung der Gedanken einer Person

Дополнительные термины

≡ Leichtsinn
d. существительное · mужской · правильное · -s, -e

die Bedeutungen und Vorstellungen, die sich mit einem sprachlichen Ausdruck verbinden; Intension

Синонимы

≡ Intension

Дополнительные термины

≡ Gegensinn ≡ Nebensinn ≡ Wortsinn
e. существительное · mужской · правильное · -s, -e

gedanklicher Hintergrund, Zweck einer Handlung oder Sache

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ Sinnlosigkeit
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский sense, meaning, purpose, interest, mind, perception, senses, signification, ...
Русский смысл, значение, ощущение, ум, чувство, значе́ние, толк, чу́вство, ...
Испанский sentido, significado, comprensión, estado, percepción, propósito
Французский sens, signification, but, objectif, état
Турецкий anlam, anlayış, duygu, duyu, akıl, duyarlık, düşünce, amaç, ...
Португальский sentido, significado, espírito, senso, compreensão, percepção, propósito
Итальянский senso, significato, scopo, sensibilità, accezione, animo, costrutto, mente, ...
Румынский sens, simț, înțeles, cuget, minte, noimă, spirit, tâlc, ...
Венгерский értelem, érzék, cél, fej, ész, jelentés, érzékelés, észlelés
Польский sens, znaczenie, zmysł, cel, poczucie, treść, myśl, przekonanie
Греческий νόημα, αίσθηση, σκοπός, μυαλό, νους, έννοια, αντίληψη, κατάσταση, ...
Голландский zin, betekenis, gevoel, aard, bedoeling, bewustzijn, gedachte, geest, ...
Чешский smysl, význam, pochopení, směr, stav, účel
Шведский mening, sinne, betydelse, huvud, innebörd, känsla, rim, tankar, ...
Датский mening, forståelse, sans, sind, bevidsthed, stræben, betydning, formål
Японский 意味, 意義, 感覚, センス, 理解, 目的, 知覚
Каталонский sentit, significat, comprensió, percepció
Финский merkitys, mieli, tarkoitus, aisti, aistin, aistimus, ajattelutapa, mielessä, ...
Норвежский mening, sinn, sans, betydning, forståelse, bevissthet, hensikt, tankegang
Баскский sentsu, esangura, irizpide, pentsamendu, sentimendua, sentsazioa, ulermena, zentsu, ...
Сербский смисао, мисао, чуло, smisao, svrha, percepcija, razumevanje, sposobnost, ...
Македонский смисла, чувство, мисла, значење, перцепција, разбирање, цел
Словенский smisel, namen, pomembnost, razumevanje, čut
Словацкий zmysel, myslenie, pochopenie, význam, účel
Боснийский smisao, svrha, osjećaj, razumijevanje, sposobnost, značenje
Хорватский smisao, namjena, osjećaj, razum, razumijevanje, sposobnost, značenje
Украинец сенс, Значення, відчуття, резон, значення, сприйняття
Болгарский смисъл, значение, настройка на мислите, разбиране, съзнание, състояние, усещане, цел
Белорусский значэнне, смысл, адчуванне, разуменне, сенс, сэнс, усведамленне
Ивритמשמעות، הבנה، חוש، כיוון מחשבה، מצב، תודעה، תוכן، תכלית
Арабскийمعنى، إحساس، الإدراك، الوعي، بال، حاسة، مغزى، وعي
Персидскийمعنا، حس، مفهوم، معنی، ادراک، جهت گیری افکار، حالت، درک
Урдуمعنی، مفہوم، احساس، سمجھ، محسوس کرنے کی صلاحیت، مقصد

Переводы

Склонение

Sinn(e)s · Sinne

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 12164, 12164, 12164, 12164, 12164