Синонимы немецкого существительного Sonnenaufgang

Синонимы немецкого существительного Sonnenaufgang (восход солнца, восхо́д со́лнца): Morgengrauen, Tagesanbruch с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Sonnenaufgang, der

Синонимы

b.≡ Morgengrauen ≡ Tagesanbruch

Антоним (напротив)

a.≡ Sonnenuntergang

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Umwelt] das scheinbare Auftauchen der Sonne über den Horizont

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ Sonnenuntergang
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

der Anfang des Tages; Tagesanbruch; Morgengrauen, Tagesanbruch

Синонимы

≡ Morgengrauen ≡ Tagesanbruch

Общие термины

≡ Zeitpunkt
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский sunrise, dawn, sun-up, sunup
Русский восход солнца, восхо́д со́лнца, восход, рассвет
Испанский salida del sol, amanecer, orto
Французский lever du soleil, levant, lever de soleil
Турецкий gün doğması, gün doğumu, güneşin doğuşu, gün dogumu
Португальский nascer do sol, nascente, amanhecer
Итальянский sorgere del sole, levare del sole, levata del sole, alba, inizio del giorno
Румынский răsărit de soare, răsărit
Венгерский napfelkelte, napkelte, napfelkelt
Польский wschód słońca, świt
Греческий ανατολή του ηλίου, ανατολή
Голландский zonsopgang
Чешский východ slunce, svítání
Шведский soluppgång, dagens början, gryning
Датский solopgang, daggry, morgen
Японский 日の出, 朝の始まり, 朝日
Каталонский sortida del sol, alba, sortida de sol
Финский auringonnousu, aamu
Норвежский soloppgang, daggry
Баскский egunaren hasiera, egunsentia, eguzki-itzal
Сербский излазак сунца, svitanje, izlazak sunca, zora
Македонский изгрев на sонцето, изгрејсонце, изгреј
Словенский sončni vzhod, zora
Словацкий východ slnka, svitanie
Боснийский izlazak sunca, svitanje, zora
Хорватский izlazak sunca, svitanje, zora
Украинец світанок, схід сонця, початок дня, ранок
Болгарский изгрев
Белорусский узыход сонца, світання, усход сонца
Ивритזריחה
Арабскийشروق الشمس، شروق
Персидскийطلوع خورشید، آغاز روز، برآمدن خورشید، بردمیدن آفتاب، پگاه، طلوع آفتاب
Урдуطلوع آفتاب، دن کا آغاز، سورج کا طلوع، صبح کا آغاز

Переводы

Склонение

Sonnenaufgang(e)s · Sonnenaufgänge

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 25158, 25158