Перевод немецкого существительного Sonnenaufgang

Sonnenaufgang, der

Переводы

 sunrise, dawn, sun-up, sunup

 восход солнца, восхо́д со́лнца, восход, рассвет

 salida del sol, amanecer, orto

 lever du soleil, levant, lever de soleil

 gün doğması, gün doğumu, güneşin doğuşu, gün dogumu

 nascer do sol, nascente, amanhecer

 sorgere del sole, levare del sole, levata del sole, alba, inizio del giorno

 răsărit de soare, răsărit

 napfelkelte, napkelte, napfelkelt

 wschód słońca, świt

 ανατολή του ηλίου, ανατολή

 zonsopgang

 východ slunce, svítání

 soluppgång, dagens början, gryning

 solopgang, daggry, morgen

 日の出, 朝の始まり, 朝日

 sortida del sol, alba, sortida de sol

 auringonnousu, aamu

 soloppgang, daggry

 egunaren hasiera, egunsentia, eguzki-itzal

 излазак сунца, svitanje, izlazak sunca, zora

 изгрев на sонцето, изгрејсонце, изгреј

 sončni vzhod, zora

 východ slnka, svitanie

 izlazak sunca, svitanje, zora

 izlazak sunca, svitanje, zora

 світанок, схід сонця, початок дня, ранок

 изгрев

 узыход сонца, світання, усход сонца

זריחה

شروق الشمس، شروق

طلوع خورشید، آغاز روز، برآمدن خورشید، بردمیدن آفتاب، پگاه، طلوع آفتاب

طلوع آفتاب، دن کا آغاز، سورج کا طلوع، صبح کا آغاز

[Umwelt] das scheinbare Auftauchen der Sonne über den Horizont

Переводы

 sunrise, dawn

 узыход сонца, усход сонца

 izlazak sunca

 auringonnousu

 lever du soleil, lever de soleil

 sorgere del sole, alba

 日の出

 sortida del sol, sortida de sol

 изгрев на sонцето, изгрејсонце

 soloppgang

 răsărit de soare, răsărit

 восход солнца, восход

 излазак сунца, izlazak sunca

 východ slnka

 sončni vzhod

 salida del sol, amanecer

 napfelkelte, napkelte, napfelkelt

 nascer do sol

 ανατολή

 východ slunce

 схід сонця

 wschód słońca

 güneşin doğuşu

 zonsopgang

 soluppgång

 изгрев

 izlazak sunca

 eguzki-itzal

 solopgang

شروق الشمس

طلوع خورشید

سورج کا طلوع

זריחה

der Anfang des Tages; Tagesanbruch; Morgengrauen, Tagesanbruch

Переводы

 dawn, sunrise

 восход солнца, рассвет

 amanhecer

 ανατολή

 alba, inizio del giorno

 lever du soleil, lever de soleil

 napfelkelt

 amanecer, salida del sol

 východ slunce, svítání

 світанок

 wschód słońca, świt

 răsărit

 gün doğumu

 zonsopgang

 soloppgang, daggry

 dagens början, gryning

 auringonnousu, aamu

 світання

 изгрев

 izlazak sunca, svitanje, zora

 egunaren hasiera, egunsentia

 svitanje, zora

 日の出, 朝の始まり, 朝日

 východ slnka, svitanie

 sončni vzhod, zora

 daggry, morgen

 sortida del sol, alba

 изгреј, изгрејсонце

 svitanje, zora

شروق الشمس، شروق

طلوع خورشید، طلوع آفتاب

طلوع آفتاب، دن کا آغاز، صبح کا آغاز

זריחה

Переводы

 sun-up, sunrise, sunup

 amanecer, orto, salida del sol

 levant, lever du soleil

 levare del sole, levata del sole, sorgere del sole

 wschód słońca

 nascente, nascer do sol

 восхо́д со́лнца

 východ slunce

 solopgang

 ανατολή του ηλίου

 zonsopgang

 soluppgång

 gün doğması