Синонимы немецкого существительного Spleen

Синонимы немецкого существительного Spleen (бзик, зацикленность): Fimmel, Macke, Marotte, Tick с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e · <также: -s, -s>

Spleen, der

Синонимы

a.≡ Fimmel ≡ Macke ≡ Marotte ≡ Tick

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

verrückte Eigenheit, fixe Idee, Marotte; Marotte, Macke, Fimmel, Tick

Синонимы

≡ Fimmel ≡ Macke ≡ Marotte ≡ Tick
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e · -s, -s

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский eccentricity, quirk, crazy notion, obsession, strange habit, tic
Русский бзик, зацикленность, капри́з, мания, мра́чное настрое́ние, причуда, сплин, сумасбро́дная зате́я, ...
Испанский capricho, esplín, fijación, manía
Французский caprice, dada, manie, obsession
Турецкий kaçıklık, maraz, saplantı, tuhaflık, tutku
Португальский esquisitice, hábito excêntrico, manía
Итальянский bizzaria, fisima, fissa, fissazione, idea balorda, idea balzana, manie, stravaganza
Румынский ciudățenie, mărunțiș, obsesie
Венгерский fura, móka, spleen
Польский bzik, dziwactwo, fioł, kaprys, maniera
Греческий ιδιορρυθμία, καπρίτσιο, λόξα, παράξενη συνήθεια
Голландский eigenaardigheid, fixatie, gril, grilligheid, kuur, manie, tic
Чешский manie, splín, vrtochy, zvláštnost, úchylka
Шведский egenhet, fix idé, marotte, spleen
Датский besættelse, manie, spleen
Японский 偏執, 変わった性格, 奇癖
Каталонский fixació, manies
Финский kiihkeä ajatus, marssi, omituinen tapa
Норвежский fiks idé, merkelighet, spleen
Баскский fijazio, marranada
Сербский fiksacija, manija, čudnost
Македонский мара, фиксна идеја, чудна особина
Словенский kaprica, manija, obsesija
Словацкий manie, záľuba, úchylka
Боснийский fiksna ideja, manija, čudna osobina
Хорватский fiksacija, manija, čudnost
Украинец дивна звичка, марота, фіксована ідея
Болгарский мания, прищявка, странност
Белорусский дзівацтва, марота, фіксаваная ідэя
Ивритמוזרות، תכונה משונה
Арабскийعُقْدَة، هوس
Персидскийعجیب‌خویی، فکر ثابت، ماروت
Урдуعجیب عادت، فکس آئیڈیا، ماروٹ

Переводы

Склонение

Spleens · Spleene/Spleens

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 9517