Синонимы немецкого существительного Straßenjunge

Синонимы немецкого существительного Straßenjunge (у́личный мальчи́шка, уличный мальчик): Gassenjunge с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · правильное · -en, -en · -en, -

Straßenjunge, der

Синонимы

a.≡ Gassenjunge

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -en, -en · -en, -

junge, männliche Person, die sich auffallend viel auf der Straße herumtreibt; Gassenjunge

Синонимы

≡ Gassenjunge

Общие термины

≡ Junge
z. существительное · mужской · правильное · -en, -en · -en, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский guttersnipe, street boy, street urchin, street youth
Русский у́личный мальчи́шка, уличный мальчик, уличный мальчишка
Испанский chico de la calle, granuja, niño callejero
Французский gamin des rues, garçon de rue, voyou
Турецкий sokak çocuğu
Португальский garoto de rua
Итальянский ragazzo di strada, monello
Румынский băiat de stradă
Венгерский utcagyerek, utcai fiú
Польский chłopak uliczny, ulicznik
Греческий αλήτης, παιδί του δρόμου
Голландский straatjongen
Чешский ulicník
Шведский gatubarn
Датский gadedreng, gadefyr
Японский ストリートボーイ
Каталонский nen, nen de carrer
Финский katupoika
Норвежский gatebarn
Баскский kaleko mutila
Сербский ulični dečak
Македонский уличен момче
Словенский dečki s ceste, ulični fant
Словацкий ulicník
Боснийский dečko s ulice, ulični dečko
Хорватский dečko s ulice, ulični dečko
Украинец вулиця, вуличний хлопець
Болгарский уличен младеж
Белорусский вулічны хлопец
Индонезийский anak jalanan
Вьетнамский bé trai đường phố
Узбекский kocha bolasi
Хинди सड़क का लड़का
Китайский 街头男孩
Тайский เด็กชายถนน
Корейский 거리의 소년
Азербайджанский küçə oğlanı
Грузинский ქუჩის ბიჭი
Бенгальский রাস্তার ছেলে
Албанский djalë i rrugës
Маратхи रस्त्यावरचा मुलगा
Непальский सडकका केटा
Телугу వీధి పిల్లాడు
Латышский ielas zēns
Тамильский சாலையின் பையன்
Эстонский tänavapoiss
Армянский փողոց տղա
Курдский cadde oglan
Ивритנער רחוב
Арабскийفتى الشارع
Персидскийپسربچه خیابانی
Урдуسڑک کا لڑکا
...

Переводы

Склонение

Straßenjungen · Straßenjungen/Straßenjungs

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 905142