Синонимы немецкого существительного Strolch

Синонимы немецкого существительного Strolch (бродя́га, бродяга): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Strolch, der

Strolch(e)s · Strolche

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

kleinkriminelle Person

Общие термины

≡ Person
b. существительное · mужской · правильное · -s, -e

kleiner, raffinierter Junge

Общие термины

≡ Junge
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский rascal, hoodlum, little rogue, petty criminal, ruffian, scamp, thug, vagabond
Русский бродя́га, бродяга, мальчишка, мелкий преступник, озорни́к, плут, постре́л, сорване́ц, ...
Испанский bribona, bribón, delincuente menor, pícaro, travieso, truhan, truhana, truhán, ...
Французский chenapan, filou, gamin, garnement, petit délinquant, ruffian, trimardeur, voyou
Турецкий aylak, dolandırıcı, haylaz çocuk, it kopuk, küçük suçlu, serseri, yaramaz, çocuk
Португальский criminoso, delinquente, garoto travesso, menino arteiro, menino maroto, vagabunda, vagabundo
Итальянский barabba, briccone, cialtrona, cialtrone, delinquente, malfattore, mascalzone, piccolo criminale, ...
Румынский băiat răutăcios, mic delincvent
Венгерский kis bűnöző, kisfiú, ravasz fiú
Польский chłopczyk, drobny przestępca, sprytny chłopak, łobuz
Греческий αλήτης, διαβολόπαιδο, μικρός εγκληματίας
Голландский bengel, boef, deugniet, klein crimineel, landloper, rakker, schoffie, schooier, ...
Чешский drobného zločince, malý chlapec, malý zločinec, pobuda, tulák, šikovný kluk
Шведский buse, busfrö, liten brottsling, slusk, ungdomsbrottsling
Датский bisse, bølle, lille dreng, lille kriminel
Японский いたずらっ子, 小さな悪ガキ, 小犯罪者, 悪党
Каталонский petit delinqüent, nenes travessos
Финский pikku rikollinen
Норвежский liten kriminell
Баскский txikizale
Сербский mali kriminalac, sitni zločinac
Македонский малечок, мали криминалец, паметен момче
Словенский malopridnež
Словацкий drobného zločinca, malý chlapec, malý zločinec, prefíkaný chlapec
Боснийский mali kriminalac
Хорватский mali kriminalac
Украинец маленький хитрун, малий злочинець, хитрий хлопець
Болгарский малък престъпник, малък хитрец, хитър момче
Белорусский маленькі злачынец, хітравы хлопчык
Индонезийский anak nakal, pelaku kecil
Вьетнамский nhóc tinh nghịch, tội phạm vặt
Узбекский kichik jinoyatchi, yaramas bola
Хинди छोटा अपराधी, शरारती लड़का
Китайский 小淘气, 小犯罪分子
Тайский เด็กแสบ, โจรขนาดเล็ก
Корейский 경범죄자, 장난꾸러기 소년
Азербайджанский kiçik cinayətkar, yaramaz oğlan
Грузинский პატარა კრიმინალი
Бенгальский চালাক ছেলে, ছোট অপরাধী
Албанский kriminel i vogël, sharlatan i vogël
Маратхи किरकोळ गुन्हेगार, शरारती मुलगा
Непальский शरारती केटा, सानो अपराधी
Телугу చిన్న అపరాధి
Латышский mazais ļaundaris, neliels noziedznieks
Тамильский சிறிய குற்றவாளி
Эстонский väikekurjategija
Армянский փոքր հանցագործ
Курдский hirsiz
Ивритילד ערמומי، נער קטן، עבריין קטן
Арабскийصعلوك، مجرم صغير، ولد ماكر
Персидскийبزهکار کوچک، پسر کوچک و زیرک
Урдуچھوٹا مجرم، چھوٹا چالاک لڑکا
...

Переводы

Склонение

Strolch(e)s · Strolche

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 290045, 290045