Синонимы немецкого существительного Vieh

Синонимы немецкого существительного Vieh (скот, животное): Bestie, Großvieh, Haustier, Nutztier, Rinder, Rindvieh, Rohling, Rüpel, Sau, Schwein, Tier, Viech с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · cредний · неправильное · -s, -

Vieh, das

Синонимы

a.≡ Haustier ≡ Nutztier
b.≡ Großvieh ≡ Rinder ≡ Rindvieh
c.≡ Bestie ≡ Rohling ≡ Rüpel ≡ Sau ≡ Schwein ≡ Tier ≡ Viech
d.≡ Viech

Антоним (напротив)

a.≡ Wild
c.≡ Gentleman ≡ Höfling ≡ Softie

Обзор
a. существительное · cредний · неправильное · -s, -

Gesamtheit aller Nutztiere, die in der Landwirtschaft gehalten werden; Nutztier, Haustier

Синонимы

≡ Haustier ≡ Nutztier

Антоним (напротив)

≡ Wild

Общие термины

≡ Tier ≡ Lebewesen

Дополнительные термины

≡ Großvieh ≡ Federvieh ≡ Kleinvieh ≡ Mastvieh ≡ Hornvieh ≡ Jungvieh ≡ Nutzvieh ≡ Scheckvieh ≡ Schlachtvieh ≡ Weidevieh ≡ Zuchtvieh ≡ Zugvieh
b. существительное · cредний · неправильное · -s, -

[Tiere] Rindvieh; Rindvieh, Rinder, Großvieh

Синонимы

≡ Großvieh ≡ Rinder ≡ Rindvieh

Общие термины

≡ Tier ≡ Lebewesen

Дополнительные термины

≡ Hornvieh ≡ Jungvieh ≡ Nutzvieh ≡ Scheckvieh ≡ Schlachtvieh ≡ Weidevieh ≡ Zuchtvieh ≡ Zugvieh ≡ Fleckvieh
c. существительное · cредний · неправильное · -s, -

roher, brutaler Mensch; Rohling, Rüpel, Tier, Bestie, Schwein

Синонимы

≡ Bestie ≡ Rohling ≡ Rüpel ≡ Sau ≡ Schwein ≡ Tier ≡ Viech

Антоним (напротив)

≡ Gentleman ≡ Höfling ≡ Softie

Дополнительные термины

≡ Stimmvieh
d. существительное · cредний · неправильное · -s, -

[Tiere] Tier; Viech

Синонимы

≡ Viech

Общие термины

≡ Tier ≡ Lebewesen

Дополнительные термины

≡ Mistvieh ≡ Urvieh
z. существительное · cредний · неправильное · -s, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский cattle, livestock, beast, brute, animal, bastard, swine, beef cattle, ...
Русский скот, животное, зверь, нахал, поголовье, скотина, крупный рогатый скот
Испанский ganado, bestia, animal, bicho, cabeza, hacienda, res, animales de granja, ...
Французский bétail, brute, bestiau, bestiaux, bête, les bestiaux, animal, sauvage
Турецкий hayvan, büyük baş hayvanlar, davar, sığır, aşırı sert insan, vahşi
Португальский gado, animal, bicho, cabeça de gado, rês, vaca, animais de criação, bruto
Итальянский bestia, animale, bestiame, bestie, bovini, bruto, animali da allevamento, bovino
Румынский dobitoc, vite, vită, bovine, animal, animale de fermă, bestie, ființă brută, ...
Венгерский állat, szarvasmarha, barbar, haszonállatok, vadember
Польский bydło, bydlak, bydlę, rogacizna, zwierzak, bestia, dzikus, zwierzę, ...
Греческий ζώα, κτήνος, κτηνοτροφία, άγριο ζώο, βάρβαρος, βόδι, ζώο
Голландский vee, dier, beest, rundvee
Чешский dobytek, dobytče, hovado, zvíře, hospodářská zvířata, hrubý člověk, skot
Шведский boskap, kreatur, fä, kräk, djur, brutal människa, rå människa
Датский kvæg, besætning, fæ, kreatur, kvaj, kvajhoved, brutal person, dyr, ...
Японский 家畜, 動物, , 粗野な人, 野蛮人
Каталонский bestiar, bèstia, animal, animals de granja, bestia, brut, salvatge
Финский karja, brutaali, eläin, nauta, raaka
Норвежский buskap, fe, husdyr, brutal person, dyr, rå menneske, storfe
Баскский abereak, animal, basapizt, ganadu
Сербский марва, стока, животињa, скот, stoka, brutalna osoba, divljak, govedo, ...
Македонский стока, марва, животно, скот, говедо, груб човек, суров човек
Словенский govedo, živina, brut, divjak, živalska vrsta
Словацкий dobytok, lichva, statok, barbar, hospodárske zvieratá, hrubý človek, zviera
Боснийский stoka, brutalna osoba, divljak, govedo, životinja
Хорватский stoka, brutalac, divljak, govedo, životinja
Украинец скот, домашні тварини, жорстока людина, зверь, поголіввя, сільськогосподарські тварини, тварина, худоба
Болгарский варварин, говедо, грубиян, домакински животни, животни, животно, скот
Белорусский жывёла, грубы чалавек, жорсткі чалавек, свінні
Ивритבהמה، בהמות، בעלי חיים، בקר
Арабскийبهائم، ماشية، بقرة، حيوان، حيوانات المزرعة، همجى، وحش
Персидскийدام، حیوان، وحشی، گاو
Урдуمویشی، جانور، بہیمہ، وحشی، پالتو جانور، گائے

Переводы

Склонение

Vieh(e)s · Viecher

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 14455, 14455, 14455, 14455