Значение немецкого существительного Vieh

Значение немецкого существительного Vieh (скот, животное): …; Natur; Gesamtheit aller Nutztiere, die in der Landwirtschaft gehalten werden; Rindvieh; Nutztier; Rindvieh; Rohling; Viech с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · cредний · неправильное · -s, -

Vieh, das

Значения

a.Gesamtheit aller Nutztiere, die in der Landwirtschaft gehalten werden, Nutztier, Haustier
b.[Tiere] Rindvieh, Rindvieh, Rinder, Großvieh
c.roher, brutaler Mensch, Rohling, Rüpel, Tier, Bestie, Schwein
d.[Tiere] Tier, Viech
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · cредний · неправильное · -s, -

Описания

  • Gesamtheit aller Nutztiere, die in der Landwirtschaft gehalten werden

Синонимы

≡ Haustier ≡ Nutztier
b. существительное · cредний · неправильное · -s, -

Описания

    Tiere:
  • Rindvieh

Синонимы

≡ Großvieh ≡ Rinder ≡ Rindvieh
c. существительное · cредний · неправильное · -s, -

Описания

  • roher, brutaler Mensch

Синонимы

≡ Bestie ≡ Rohling ≡ Rüpel ≡ Sau ≡ Schwein ≡ Tier ≡ Viech
d. существительное · cредний · неправильное · -s, -

Описания

    Tiere:
  • Tier

Синонимы

≡ Viech
z. существительное · cредний · неправильное · -s, -

Значение еще не определено.

Переводы

Английский cattle, livestock, beast, brute, animal, bastard, beef cattle, swine, ...
Русский скот, животное, зверь, нахал, поголовье, скотина, крупный рогатый скот
Испанский ganado, bestia, animal, bicho, animales de granja, bruto, cabeza, hacienda, ...
Французский bétail, brute, animal, bestiau, bestiaux, bête, les bestiaux, sauvage
Турецкий hayvan, sığır, aşırı sert insan, büyük baş hayvanlar, davar, vahşi
Португальский gado, animal, animais de criação, bicho, bruto, cabeça de gado, rês, vaca
Итальянский bestia, animale, bestiame, animali da allevamento, bestie, bovini, bovino, bruto
Румынский bovine, animal, animale de fermă, bestie, dobitoc, ființă brută, om brutal, vite, ...
Венгерский állat, barbar, haszonállatok, szarvasmarha, vadember
Польский bydło, bestia, bydlak, bydlę, dzikus, rogacizna, zwierzak, zwierzę, ...
Греческий ζώα, κτήνος, κτηνοτροφία, άγριο ζώο, βάρβαρος, βόδι, ζώο
Голландский vee, dier, beest, rundvee
Чешский dobytek, zvíře, dobytče, hospodářská zvířata, hovado, hrubý člověk, skot
Шведский boskap, djur, kreatur, brutal människa, fä, kräk, rå människa
Датский kvæg, besætning, brutal person, dyr, fæ, husdyr, kreatur, kvaj, ...
Японский 家畜, 動物, 牛, 粗野な人, 野蛮人
Каталонский bestiar, animal, animals de granja, bestia, brut, bèstia, salvatge
Финский karja, brutaali, eläin, nauta, raaka
Норвежский husdyr, brutal person, buskap, dyr, fe, rå menneske, storfe
Баскский abereak, animal, basapizt, ganadu
Сербский марва, стока, stoka, животињa, скот, brutalna osoba, divljak, govedo, ...
Македонский стока, марва, животно, скот, говедо, груб човек, суров човек
Словенский govedo, živina, brut, divjak, živalska vrsta
Словацкий dobytok, lichva, statok, barbar, hospodárske zvieratá, hrubý človek, zviera
Боснийский stoka, brutalna osoba, divljak, govedo, životinja
Хорватский stoka, brutalac, divljak, govedo, životinja
Украинец скот, жорстока людина, зверь, сільськогосподарські тварини, тварина, домашні тварини, поголіввя, худоба
Болгарский варварин, говедо, грубиян, домакински животни, животни, животно, скот
Белорусский жывёла, грубы чалавек, жорсткі чалавек, свінні
Индонезийский binatang, hewan, ternak
Вьетнамский con thú, gia súc, động vật
Узбекский chorva mol, hayvon, vahshiy
Хинди दरिंदा, पशु, पशुधन
Китайский 动物, 牲畜, 野蛮人
Тайский ปศุสัตว์, สัตว์, สัตว์เดรัจฉาน
Корейский 가축, 야수
Азербайджанский canavar, heyvan, mal heyvanları
Грузинский ცხოველი, ხულიგანი
Бенгальский পশু, পশুসম্পদ, বর্বর ব্যক্তি
Албанский bagëtia, barbar, kafshë
Маратхи क्रूर माणूस, पशु, पशुधन
Непальский क्रूर व्यक्ति, पशु, पशुधन
Телугу జంతువు, దుర్మానుషుడు, పశువులు
Латышский brutāls cilvēks, dzīvnieks, mājlopi
Тамильский சீரற்ற மனிதன், விலங்கு
Эстонский bruut, loom
Армянский խուլիգան, կենդանի
Курдский heywan, zalim
Ивритבהמה، בהמות، בעלי חיים، בקר
Арабскийبقرة، بهائم، حيوان، حيوانات المزرعة، ماشية، همجى، وحش
Персидскийدام، حیوان، وحشی، گاو
Урдуمویشی، بہیمہ، جانور، وحشی، پالتو جانور، گائے
...

Переводы

Синонимы

a.≡ Haustier ≡ Nutztier
b.≡ Großvieh ≡ Rinder ≡ Rindvieh
c.≡ Bestie ≡ Rohling ≡ Rüpel ≡ Sau ≡ Schwein ≡ Tier ≡ Viech
d.≡ Viech

Синонимы

Склонение

Vieh(e)s · Viecher

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 14455, 14455, 14455, 14455