Синонимы немецкого существительного Vigil

Синонимы немецкого существительного Vigil (бдение, ночная молитва): Matutin, Nachtoffizium с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

существительное
Vigil, die
прилагательное
vigil
C2 · существительное · женский · неправильное · -, -

Vigil, die

Синонимы

a.≡ Matutin ≡ Nachtoffizium

Обзор
a. существительное · женский · неправильное · -, -

[Religion] Teil des Stundengebets, der in der Nacht oder am frühen Morgen gebetet wird; Matutin, Nachtoffizium

Синонимы

≡ Matutin ≡ Nachtoffizium

Общие термины

≡ Gebet ≡ Hore
b. существительное · женский · неправильное · -, -

Синонимы еще не определены.

z. существительное · женский · неправильное · -, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский vigil
Русский бдение, ночная молитва, ночная стража
Испанский Vigil, vigilia
Французский Vigil, veillée, vigile
Турецкий gece ibadeti, gece nöbeti, vijil
Португальский Vigília, vigília
Итальянский Vigilia, veglia, vigilia
Румынский veghe, vigilia
Венгерский virrasztás
Польский czuwanie, nocna straż, wigil
Греческий αγρυπνία, νυχτερινή προσευχή, νυχτερινή φρουρά
Голландский nachtgebed, vigilie, wacht
Чешский nocní stráž, noční bdění, noční modlitba, vigilie
Шведский nattvaka, nattbön
Датский nattebøn, vigil
Японский 夜の礼拝, 夜の祈り, 夜警, 徹夜
Каталонский vetlla, vigília
Финский valvonta, yörukous, yövalvo
Норвежский nattbønn, nattvakt, vigil, vigilie
Баскский vigilantia, zaintza
Сербский bdjenje, noćna molitva, noćna straža
Македонский ноќна стража, ноќно молитва
Словенский nočna molitev, nočna straža, vigilija
Словацкий nočná modlitba, nočná stráž, vigil
Боснийский noćna molitva, noćna straža, vigilija
Хорватский bdijenje, noćna molitva, noćna straža
Украинец віче, вічерня, ночна молитва, нічна варта
Болгарский бдение, нощна стража, нощно бдение
Белорусский вячэрня, ранняя малітва
Ивритשִׁמּוּשׁ، שמרת לילה، תְּפִלָּה בַּלַּיְלָה
Арабскийسهر، يقظة
Персидскийشب‌زنده‌داری، نگهبانی، نگهبانی شب
Урдуرات کی عبادت، رات کی نگرانی، نائٹ واچ، نفل نماز

Переводы

Склонение

Vigil · Vigilien

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 41091, 41091