Синонимы немецкого существительного Vollbesitz

Синонимы немецкого существительного Vollbesitz (полное владение): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Vollbesitz, der

Vollbesitzes · Vollbesitze

Синонимы

Антоним (напротив)

a.≡ Teilbesitz

⁴ употребляется редко


Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Recht] die ungeteilte Sachherrschaft an einer Sache

Антоним (напротив)

≡ Teilbesitz

Общие термины

≡ Besitz
b. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский complete possession, full ownership, full possession, in full possession of
Русский полное владение
Испанский plena posesión, plena propiedad, posesión total
Французский pleine propriété, pleins droits, propriété exclusive
Турецкий tam mülkiyet
Португальский plena posse, plena propriedade, posse total
Итальянский piena proprietà, pieno possesso
Румынский proprietate deplină, proprietate exclusivă
Венгерский teljes birtoklás
Польский pełne posiadanie
Греческий πλήρης κατοχή, πλήρης κυριότητα
Голландский volledig bezit, onverdeeld eigendom, volledige eigendom
Чешский plné vlastnictví
Шведский full äganderätt
Датский fuld besiddelse, fuld ejerskab
Японский 完全な所有権, 完全所有権
Каталонский plena propietat, possessió plena
Финский täydellinen hallinta, täydellinen omistusoikeus
Норвежский full eierskap
Баскский jabetza osoa, jabetza osokoa
Сербский potpuno vlasništvo
Македонский неограничено сопствеништво, целосно владеење
Словенский neomejena lastnina, polna lastnina, polno lastništvo
Словацкий plné vlastníctvo
Боснийский neograničeno vlasništvo, potpuno vlasništvo
Хорватский potpuno vlasništvo
Украинец повне володіння
Болгарский пълно владение, пълно притежание
Белорусский абсалютнае валоданне, поўнае валоданне
Индонезийский kepemilikan penuh, kepemilikan tunggal
Вьетнамский sở hữu toàn diện, sở hữu toàn phần
Узбекский to'liq egalik
Хинди पूर्ण स्वामित्व
Китайский 完全所有权, 独占所有权
Тайский ความเป็นเจ้าของทั้งหมด
Корейский 단독 소유, 완전한 소유권
Азербайджанский tam mülkiyyət
Грузинский სრული მფლობელობა, სრული საკუთრება
Бенгальский পূর্ণ মালিকানা
Албанский pronësi e plotë
Маратхи पूर्ण मालकी
Непальский पूर्ण स्वामित्व
Телугу పూర్తి యజమాన్యం, పూర్తి యాజమాన్యం
Латышский pilnīga īpašumtiesība, pilnīgs īpašums
Тамильский முழு உரிமை, முழு சொத்துரிமை
Эстонский täielik omand, täielik omandiõigus
Армянский ամբողջ սեփականություն, ամբողջ տիրապետություն
Курдский mulkê tevahî, xwedîtiya yekem
Ивритבעלות מלאה
Арабскийالملكية الكاملة، ملكية كاملة
Персидскийمالکیت کامل
Урдуمکمل ملکیت
...

Переводы

Склонение

Vollbesitzes · Vollbesitze

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 63793, 63793