Синонимы немецкого существительного Vorgang

Синонимы немецкого существительного Vorgang (процесс, событие): Ereignis, Geschehnis с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Vorgang, der

Синонимы

a.≡ Ereignis ≡ Geschehnis

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Ablauf, ein Geschehen; Ereignis, Geschehnis

Синонимы

≡ Ereignis ≡ Geschehnis

Дополнительные термины

≡ Arbeitsvorgang ≡ Denkvorgang ≡ Gärungsvorgang ≡ Geburtsvorgang ≡ Lernvorgang ≡ Sprechvorgang ≡ Überholvorgang ≡ Verbrennungsvorgang ≡ Waschvorgang
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский process, file, procedure, event, act, action, activity, files, ...
Русский процесс, событие, дело, проишествие, собы́тие, ход собы́тий, досье, файл
Испанский procedimiento, proceso, suceso, acontecimiento, acto, fenómeno, método, operación, ...
Французский dossier, processus, événement, activité, procédure, document, process
Турецкий olay, süreç, cereyan, gelişme, gidiş, prosedür, seyir, belge, ...
Португальский processo, acontecimento, caso, ficheiro, ocorrência, evento, procedimento
Итальянский processo, procedura, pratica, svolgimento, corso, dossier, fascicolo, operazione, ...
Румынский dosar, proces, procedură, cercetare, eveniment
Венгерский esemény, folyamat, aktagyűjtemény, dokumentáció
Польский proces, akta, akta sprawy, przebieg, przebieg zdarzenia, sprawa, dokumentacja, zbiór dokumentów, ...
Греческий γεγονός, διαδικασία, υπόθεση, περιστατικό, πορεία, φάκελος
Голландский dossier, gebeurtenis, proces, acte, voorval, zaak
Чешский proces, spis, akt, postup, dokumentace, událost
Шведский förlopp, händelse, dossier, handling, händelseförlopp, procedur, process, skeende, ...
Датский hændelse, aktstykker, proces, forløb, procedure, sag
Японский プロセス, 出来事, 手続き, 過程
Каталонский dossier, esdeveniment, expedient, procés
Финский asiakirjakokoelma, kulku, prosessi, tapahtuma
Норвежский forløp, hendelse, hending, sak
Баскский prozesua, gertaera, gertakari
Сербский dešavanje, dokumentacija, skup akata, tok
Македонский досие, процес, состојба
Словенский postopek, dogodek, zadeva
Словацкий dokumentácia, priebeh, udalosť, záznam
Боснийский dešavanje, dokumentacija, proces, spis
Хорватский događaj, dokumentacija, proces, zbirka
Украинец процес, документація, матеріали, подія
Болгарский досие, процес, събиране на документи, събитие
Белорусский документацыя, падзея, працэс, справаздача
Ивритמהלך، תהליך
Арабскийعملية، ملف، واقعة، حدث
Персидскийفرایند، روند، واقعه، پروسه، پرونده
Урдуعمل، کارروائی، واقعت

Переводы

Склонение

Vorgang(e)s · Vorgänge

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 25412, 25412