Синонимы немецкого существительного Weide

Синонимы немецкого существительного Weide (ива, пастбище): Salix, Weidenbaum, Weidenholz с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

A1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Weide, die

Синонимы

1. [Pflanzen] Laubgehölz; Holzart; Weidenbaum, Weidenholz, Salix
a.≡ Salix ≡ Weidenbaum
b.≡ Weidenholz

Обзор
1a. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Pflanzen] Laubgehölz; Weidenbaum, Salix

Синонимы

≡ Salix ≡ Weidenbaum

Общие термины

≡ Laubbaum ≡ Pflanze

Дополнительные термины

≡ Korbweide ≡ Salweide ≡ Silberweide ≡ Trauerweide
1b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Holzart; Weidenholz

Синонимы

≡ Weidenholz

Общие термины

≡ Holz
2. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Umwelt] Wiese, auf der man Vieh hält

Общие термины

≡ Grünland ≡ Nutzland ≡ Landwirtschaft

Дополнительные термины

≡ Alm ≡ Bergweide ≡ Hutweide
3. существительное · женский · правильное · -, -en-

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский willow, pasture, meadow, grazing land, herbage, osier, pasturage, pasture land, ...
Русский ива, пастбище, плакучая ива, ве́рба, верба, вы́гон, и́ва, ивняк, ...
Испанский sauce, pasto, pradera, dehesa, fenal, pastizal, salgar, sauces
Французский pâturage, saule, prairie, herbage, marsault, osier, ouche, pacage, ...
Турецкий mera, söğüt, otlak, söğüt ağacı, ağaç, ağaçlık
Португальский salgueiro, pastagem, campo, pasto, pastoreio, willow, prado
Итальянский salice, pascolo, prato, pastura, salcio, willow
Румынский salcie, pășune, islaz, pădure de salcie
Венгерский fűz, legelő, fűzfa, fűzfák
Польский wierzba, pastwisko
Греческий ιτιά, βοσκή, βοσκοτόπι, λίβαδι, λαβωτό
Голландский weide, weiland, wilg
Чешский vrba, pastvina, pastva, pastvisko, louk, topol
Шведский betesmark, bete, hage, pil, vall, vide, salix, äng
Датский piletræ, græsgang, pil, busk, enge, græsmark, kvas
Японский やなぎ, 牧場, , 牧草地
Каталонский salze, pastura, prat
Финский laidun, paju, niitty, pensaat, pensas, weide
Норвежский beite, havnegang, piletre, selje, eng, laurbusk, willow
Баскский larre, sahatsa, sasi
Сербский врба, врбино дрво, жалосна врба, vrba, livada, pašnjak
Македонский врба, паша
Словенский vrba, paša, travnik
Словацкий vŕba, krík, listnatý krík, lúka
Боснийский врба, врбино дрво, жалосна врба, vrba, pašnjak
Хорватский vrba, livada, pašnjak, vrsta drva
Украинец верба, пасовище, пасовисько, луг
Болгарский върба, пасище, поляна
Белорусский вярба, дрэва, дуб, лістапад, пашня
Ивритמרעה، עץ נשיר، ערבה
Арабскийصفصاف، مرعى، صفصافة، شجرة متساقطة الأوراق
Персидскийدرختچه، مرتع، چوب
Урдуچراگاہ، گھاس کا میدان، جھاڑی، چوپائی

Переводы

Склонение

Weide · Weiden

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 33298, 33298, 33298