Синонимы немецкого существительного Wipfel

Синонимы немецкого существительного Wipfel (верхушка, верху́шка): Baumkrone, Baumspitze, Baumwipfel, Krone, Zopf, Gipfel, Laubkrone, Zopfholz с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -

Wipfel, der

Синонимы

a.≡ Baumkrone ≡ Baumspitze ≡ Baumwipfel ≡ Krone ≡ Zopf ≡ Gipfel⁷ ≡ Laubkrone⁶ ≡ Zopfholz⁸

Антоним (напротив)

a.≡ Astwerk ≡ Geäst ≡ Stamm ≡ Wurzel

⁷ устаревшее ⁶ только высокий стиль ⁸ только в специальных текстах


Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -

[Pflanzen] Baumspitze, oberste Teil des Baumes; Baumkrone, Baumspitze, Baumwipfel, Krone, Zopf

Синонимы

≡ Baumkrone ≡ Baumspitze ≡ Baumwipfel ≡ Krone ≡ Zopf ≡ Gipfel⁷ ≡ Laubkrone⁶ ≡ Zopfholz⁸

Антоним (напротив)

≡ Astwerk ≡ Geäst ≡ Stamm ≡ Wurzel

Общие термины

≡ Pflanzenteil ≡ Pflanze
z. существительное · mужской · правильное · -s, -

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский tree top, treetop, crown
Русский верхушка, верху́шка, верши́на, вершина, крона, маку́шка, макушка
Испанский cima, copa, copo
Французский cime, sommet, faîte de l’arbre, haut d’un arbre
Турецкий ağaç tepesi, tepe, zirve
Португальский copa, cimo, cume, topo
Итальянский cima, vetta, chioma, punta
Румынский vârf de copac
Венгерский fa csúcs, facsúcs
Польский wierzchołek, czubek
Греческий κορυφή, κορυφή δέντρου
Голландский boomtop, kroon, kruin, top, topje
Чешский koruna, vrchol, vrcholec, vršek
Шведский topp, toppen, trädtoppen
Датский top, trætop
Японский 木の頂, 樹冠
Каталонский cim
Финский latva, puunhuippu
Норвежский toppen av treet, treetop
Баскский gailurra, zuhaiztaren gailurra
Сербский vrh drveta
Македонский врв на дрво, вртлог
Словенский vrh drevesa
Словацкий koruna stromu, vrchol, vrchol stromu, vrcholec
Боснийский krošnja, vrh
Хорватский krošnja, vrh, vrh stabla
Украинец верхівка, крона
Болгарский върх на дърво, върхушка
Белорусский вяршыня дрэва
Ивритקצה עץ
Арабскийقمة الشجرة
Персидскийنوک درخت
Урдуدرخت کی چوٹی

Переводы

Склонение

Wipfels · Wipfel

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее ⁶ только высокий стиль ⁸ только в специальных текстах

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 88067