Синонимы немецкого существительного Witzwort

Синонимы немецкого существительного Witzwort (остроумие, шутка): Hohnwort, Scherzwort, Schmähwort, Spottwort с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er · -s, -e

Witzwort, das

Синонимы

a.≡ Hohnwort ≡ Scherzwort ≡ Schmähwort ≡ Spottwort

Обзор
a. существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er · -s, -e

Wort, mit dem die angesprochene Sache oder Person ins Witzige gezogen wird; Hohnwort, Scherzwort, Schmähwort, Spottwort

Синонимы

≡ Hohnwort ≡ Scherzwort ≡ Schmähwort ≡ Spottwort

Общие термины

≡ Wort
b. существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский joke, punchline, witty remark, witty saying
Русский остроумие, шутка
Испанский broma, chiste, aforismo, dicho ingenioso
Французский mot d'esprit, blague, mot humoristique
Турецкий espri, mizah sözü, şaka, şaka sözü
Португальский piada, brincadeira, ditado, frase engraçada
Итальянский detto spiritoso, frase divertente, gioco di parole, parola divertente
Румынский banc, glumă, zicătoare
Венгерский vicces mondás, vicceskedés
Польский dowcip, żart
Греческий έξυπνη φράση, αστείο
Голландский grapwoord, grap
Чешский vtip, vtipné slovo
Шведский skämtord, witzigt uttryck, witzord
Датский vittighed, vittighedsord
Японский ジョークの言葉, 冗談の言葉, 機知に富んだ言葉
Каталонский acudit, aforisme enginyós, broma, frase enginyosa
Финский hauska sanonta, vitsikuvasto, vitsisana, vitsisanonta
Норвежский vitsord, vittighet
Баскский umorezko esaldia, umorezko hitz
Сербский duhovita izreka, humoristična reč, šala
Македонский шега, виц
Словенский šala, duhovit izrek, humor
Словацкий vtip, vtipné slovo, vtipný výrok
Боснийский duhovita izreka, humoristična riječ, šala
Хорватский duhovit izraz, duhovita izreka, humoristična riječ, šala
Украинец жарт, дотеп
Болгарский шега, хумористично изказване
Белорусский жарт, вясёлы сказ
Ивритאמרה מצחיקה، בדיחה
Арабскийنكتة
Персидскийشوخی، نکته
Урдуمزاحیہ قول، مزاحیہ لفظ

Переводы

Склонение

Witzwort(e)s · Witzwörter⁰/Witzworte

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 117521, 117521