Синонимы немецкого существительного Zweig

Синонимы немецкого существительного Zweig (ветвь, ветка): Branche, Gezweig, Zelge с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Zweig, der

Синонимы

a.≡ Gezweig ≡ Zelge
b.≡ Branche

Антоним (напротив)

a.≡ Ast ≡ Stamm

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Pflanzen] kleinste Fortsätze von Bäumen und Sträuchern; Gezweig, Zelge

Синонимы

≡ Gezweig ≡ Zelge

Антоним (напротив)

≡ Ast ≡ Stamm

Дополнительные термины

≡ Barbarazweig ≡ Dornenzweig ≡ Eichenzweig ≡ Kiefernzweig ≡ Lorbeerzweig ≡ Mistelzweig ≡ Myrtenzweig ≡ Ölzweig ≡ Tannenzweig
b. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Teil eines größeren Komplexes; Branche

Синонимы

≡ Branche

Дополнительные термины

≡ Arbeitszweig ≡ Berufszweig ≡ Erwerbszweig ≡ Forschungszweig ≡ Geschäftszweig ≡ Gewerbezweig ≡ Handelszweig ≡ Handwerkszweig ≡ Industriezweig ≡ Produktionszweig ≡ Studienzweig ≡ Wirtschaftszweig ≡ Wissenschaftszweig
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский branch, twig, branchlet, arm, bough, brace, part, section, ...
Русский ветвь, ветка, ве́тка, веточка, о́трасль, отрасль, побег, раздел, ...
Испанский rama, ramita, brazo, brazo de válvula, parte, ramilla, ramo, sarmiento, ...
Французский branche, rameau, bras de valve, brindille, filière, option, ramille, section
Турецкий dal, branş, budak, bölüm, kol, sürgün, şube
Португальский ramo, galho, parte, ramificação, raminho
Итальянский ramo, branca, filiale, fronda, fuscello, indirizzo, parte, rametto, ...
Румынский ramură, crac, creangă, parte, ram, rămurea, rămurică
Венгерский ág, gally, szakcsoport, ágazat
Польский gałąź, dział, dziedzina, gałązka, konar, odgałęzienie
Греческий κλάδος, κλαδάκι, κλαδί, κλαδιά, κλαράκι
Голландский tak, aftakking, deel, gebied, takje, twijg, zijtak
Чешский větev, větvička, odbor, odvětví, proutek, ratolest, větévka, část
Шведский gren, del, förgrening, kvist, linje
Датский gren, branche, del
Японский 枝, 小枝, 部分
Каталонский branca, branquilló, part, ram
Финский haara, haarat, oksa, oksat, osa, varpu
Норвежский gren, kvist, del, grein
Баскский adarr, adarrak, adartxoak
Сербский grana, deo, grane
Македонский гранка
Словенский del, deli dreves, veja, veje
Словацкий vetvička, konárik, časť
Боснийский grana, dio, grane
Хорватский grana, dio, grane
Украинец гілка, гілочка, галузь, сектор, сучок
Болгарский вейки, клон, клончета, част
Белорусский галіна, аддзел, галіначка
Индонезийский cabang, divisi, ranting
Вьетнамский chi nhánh, cành con, cành nhỏ, ngành
Узбекский filial, shoxcha, tarmoq
Хинди टहनी, विभाग, शाखा
Китайский 分支, 分部, 小枝, 细枝
Тайский กิ่งก้านเล็ก, กิ่งเล็ก, ภาคส่วน, สาขา
Корейский 부문, 잔가지, 지부
Азербайджанский budaq, filial, şaxça, şöbə
Грузинский დარგი, რტო, ფილიალი
Бенгальский ডাল, বিভাগ, শাখা
Албанский degë, degëzë, filial
Маратхи काडी, फांदी, विभाग, शाखा
Непальский टहनी, विभाग, शाखा
Телугу కొమ్మచిగురు, విభాగం, శాఖ
Латышский filiāle, nozare, zariņš
Тамильский கிளை, குச்சி, சிறுகிளை, துறை
Эстонский filiaal, haru, oksake
Армянский բաժին, ճյուղ, ճյուղակ
Курдский beş, şax, şaxik
Ивритענף
Арабскийفرع، غصن، غُصَّيْن
Персидскийشاخه
Урдуشاخ، حصہ
...

Переводы

Склонение

Zweig(e)s · Zweige

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 33811, 33811