Значение немецкого существительного Begierde

Значение немецкого существительного Begierde (страстное желание, а́лчность): leidenschaftliches Verlangen, Wünschen; Begier с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Begierde, die

Значения

a.leidenschaftliches Verlangen, Wünschen, Begier
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • leidenschaftliches Verlangen, Wünschen

Синонимы

≡ Begier
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Значение еще не определено.

Переводы

Английский desire, craving, longing, ambition, appetence, appetite, avidity, concupiscence, ...
Русский страстное желание, а́лчность, вожделе́ние, жа́дность, стра́сти, чу́вственность, желание, страсть
Испанский anhelo, deseo, angurria, anhelación, ansia, ansias, avidez, codicia, ...
Французский désir, concupiscence, envie, soif
Турецкий arzu, istek, tutku
Португальский anseio, desejo, anelo, cobiça, cupidez, vontade, ânsia
Итальянский brama, bramosia, cupidigia, desiderio, concuspicenza, foia, libidine, voglia
Румынский dorință, poftă
Венгерский vágy, vágyakozás, szenvedélyes vágy
Польский pożądanie, żądza, pragnienie
Греческий λαχτάρα, λιγούρα, επιθυμία, πόθος
Голландский begeerte, verlangen, lust
Чешский dychtivost, žádost, touha, vášeň
Шведский begär, lusta, åtrå, önskan
Датский begær, begærlighed, lyst, lidenskab
Японский 欲望, 渇望
Каталонский desig, passió
Финский halu, into
Норвежский begjær, ønske
Баскский desira, irrikatu
Сербский strast, želja
Македонский желба, посакување
Словенский hrepenenje, želja
Словацкий túžba, vášeň
Боснийский strast, želja
Хорватский strast, želja
Украинец бажання, прагнення
Болгарский желание, страст
Белорусский жаданне, пажаданне
Ивритרצון، תשוקה
Арабскийشهوة، طمع، رغبة، شغف
Персидскийآرزو، تمایل
Урдуتمنا، خواہش

Переводы

Синонимы

Склонение

Begierde · Begierden

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 88040