Значение немецкого существительного Hahn

Значение немецкого существительного Hahn (петух, кран): Natur; Technik; das männliche Tier verschiedener Vogelarten; das männliche Huhn; Männchen; Gickel; Pipe; Abzug с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e · <также: -s, -en>

Hahn, der

Значения

a.<-s,¨-e> [Tiere] das männliche Tier verschiedener Vogelarten, Männchen
b.<-s,¨-e> [Tiere] das männliche Huhn, Gickel, Gockel, Guller, Henning
c.<-s,¨-e> [Technik] eine mechanische Vorrichtung, mit der der Durchfluss von Flüssigkeiten oder Gasen gesteuert werden kann, Pipe
d.<-s,¨-e> [Technik] eine Vorrichtung an Schusswaffen zum Auslösen des Schusses, Abzug, Züngel
z.<-s,¨-e, -s, -en> Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

    Tiere:
  • das männliche Tier verschiedener Vogelarten

Синонимы

≡ Männchen
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

    Tiere:
  • das männliche Huhn

Синонимы

≡ Gickel ≡ Gockel ≡ Guller ≡ Henning
c. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

    Technik:
  • eine mechanische Vorrichtung, mit der der Durchfluss von Flüssigkeiten oder Gasen gesteuert werden kann

Синонимы

≡ Pipe
d. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

    Technik:
  • eine Vorrichtung an Schusswaffen zum Auslösen des Schusses

Синонимы

≡ Abzug ≡ Züngel
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e · -s, -en

Значение еще не определено.

Переводы

Английский cock, rooster, hammer, tap, valve, faucet, cock plug, cockerel, ...
Русский петух, кран, курок, пету́х, спусковой крючок
Испанский gallo, gatillo, espita, canilla, disparador, grifo, válvula
Французский coq, robinet, chien, chantepleure, coq de clocher, déclencheur, vanne
Турецкий horoz, musluk, erkek kuş, tetik, vana, vanası
Португальский galo, torneira, cata-vento, cão, gatilho, válvula
Итальянский gallo, cane, rubinetto, cannella, chiavetta, grilletto, valvola
Румынский cocoș, robinet, trăgaci, ventil
Венгерский kakas, csap, ravasz, szelep
Польский kogut, kurek, kran, kurek na wieży, spust, zawór
Греческий κόκορας, βαλβίδα, βρύση, λύκος, πετεινός, σκανδάλη
Голландский haan, kraan, afsluiting, tap, trekker, windroos
Чешский kohout, ventil, kohoutek, spoušť
Шведский tupp, hane, kran, avtryckare, ventil
Датский hane, aftrækker, han, ventil
Японский オスの鳥, オスの鶏, バルブ, 引き金, 雄鶏
Каталонский gall, gallet, aixeta, vàlvula
Финский kukko, hana, liipaisin, venttiili
Норвежский hane, kran, avtrekker, ventil
Баскский arra, hodi, kanila, oilar, oilaskoa, tiradorea, txori arra, txorrota
Сербский petao, kran, okidač, ventil, петао
Македонский вентил, окидач, пета, петаел, петле
Словенский petelin, okidna, pipa, samec, ventil
Словацкий kohút, spúšť, ventil, kohútik
Боснийский okidač, petao, pijetao, ventil
Хорватский pijetao, okidač, ventil
Украинец півень, кран
Болгарский петел, кран, спусък
Белорусский петух, клапан, спуск
Ивритתרנגול، ברז، הדק
Арабскийديك، زناد، صنبور، حنفية، صمام
Персидскийخروس، آتش‌زنه، شیر
Урдуمرد پرندہ، مرغ، نل، ٹرگر، پائپ کا نل

Переводы

Синонимы

a.≡ Männchen
b.≡ Gickel ≡ Gockel ≡ Guller ≡ Henning
c.≡ Pipe
d.≡ Abzug ≡ Züngel

Синонимы

Склонение

Hahn(e)s · Hähne/Hahnen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁸ только в специальных текстах ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1024, 1024, 1024, 1024