Значение немецкого существительного Kauz

Значение немецкого существительного Kauz (сова, сова́): Natur; Menschen; Vertreter einiger Eulengattungen; eigenartiger Mensch; Außenseiter; Eigenbrötler; Exzentriker; Sonderling с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Kauz, der

Значения

a.[Tiere] Vertreter einiger Eulengattungen
b.[Charakter] eigenartiger Mensch, Außenseiter, Eigenbrötler, Exzentriker, Sonderling, Spinner
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

    Tiere:
  • Vertreter einiger Eulengattungen
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

    Charakter:
  • eigenartiger Mensch

Синонимы

≡ Außenseiter ≡ Eigenbrötler ≡ Exzentriker ≡ Sonderling ≡ Spinner
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Значение еще не определено.

Переводы

Английский owl, bird, card, character, tawny owl, weirdo, eccentric person, odd person
Русский сова, сова́, сыч, совы, странный человек, чудак
Испанский lechuza, cárabo, búho, persona peculiar, tipo extraño
Французский chouette, chat-huant, hurluberlu, hibou, individu bizarre, personne étrange
Турецкий alaca baykuş, kukumav, baykuş, garip kişi, tuhaf insan
Португальский coruja, esquisito, mocho, indivíduo peculiar, pessoa estranha
Итальянский civetta, originale, gufo, persona strana, tipo strano
Румынский bufniță, ciudat, excentric
Венгерский kuvik, bagoly, furcsa ember
Польский dziwak, puszczyk, osobliwy człowiek, sowa
Греческий  κουκουβάγια, αθηνά, αλλόκοτος άνθρωπος, γλαυκίδιο, σπουργιτογλαύκα, χαροπούλι, χουχουριστής, κουκουβάγια, ...
Голландский uil, boomuil, steenuil, zonderling, eigenaardig persoon, vreemd persoon
Чешский kulich, sýček, podivín, sova
Шведский kattuggla, kuf, uggla, Uggla, konstig människa, särling
Датский ugle, mærkelig person, underlig person
Японский フクロウ, 変わり者
Каталонский estruç, persona estranya
Финский erikoinen ihminen, omalaatuinen henkilö, pöllö
Норвежский merkelig person, rar person, ugle
Баскский arraro, saguzar
Сербский neobična osoba, sova, čudan čovek
Македонский особен човек, сови, чуден човек
Словенский sova, čuden človek
Словацкий podivín, sova
Боснийский neobična osoba, sova, čudan čovjek
Хорватский neobična osoba, sova, čudan čovjek
Украинец дивний чоловік, незвичайна людина, сови
Болгарский сова, странен човек
Белорусский незвычайны чалавек, савы
Ивритאדם מוזר، עיטם
Арабскийبومة، شخص غريب
Персидскийجغد، عجیب و غریب
Урдуالو، عجیب آدمی

Переводы

Синонимы

Склонение

Kauzes · Käuze

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 33441, 33441