Значение немецкого существительного Kind

Значение немецкого существительного Kind (ребёнок, дитя): Menschen; Menschen; heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher; Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit; Kid; Abkömmling; Kiddi;… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A1 · существительное · cредний · правильное · -s, -er

Kind, das

Значения

a.[Personen] heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher, Kid, Kiddi, Wurm, Zögling, Koten
b.[Familie] Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit, Abkömmling, Nachkomme, Nachwuchs, Nachgeborener, Spross
c.[Familie] vertrauliche Anrede
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -er

Описания

    Personen:
  • heranwachsender Mensch, aber noch kein Jugendlicher

Синонимы

≡ Blag ≡ Blage ≡ Gschrapp ≡ Gör ≡ Göre ≡ Kid ≡ Kiddi ≡ Koten ≡ Kröte ≡ Plagegeist ≡ Quälgeist ≡ Wurm ≡ Zögling
b. существительное · cредний · правильное · -s, -er

Описания

    Familie:
  • Mensch, mit Bezug auf seine familiäre Zugehörigkeit

Синонимы

≡ Abkömmling ≡ Nachgeborener ≡ Nachkomme ≡ Nachwuchs ≡ Spross ≡ Sprössling
c. существительное · cредний · правильное · -s, -er
z. существительное · cредний · правильное · -s, -er

Значение еще не определено.

Переводы

Английский child, kid, offspring, infant, kiddy
Русский ребёнок, дитя, дитя́, дитё, ребëнок, ча́до, доверительное обращение
Испанский niño, niña, hijo, hija, chango, cría, crío, infante, ...
Французский enfant, gosse, cher, chère, petit
Турецкий çocuk, evlat, genç
Португальский criança, filho, filha, menina, menino, querida, querido
Итальянский bambino, figlio, bambina, bimba, bimbo, bambinone, fanciullo, figlia, ...
Румынский copil, dragă, fiică, fiu, odraslă, plod, progenitură, prunc, ...
Венгерский gyermek, gyerek
Польский dziecko, dziecię, potomek
Греческий παιδί, τέκνο
Голландский kind, afstammeling, baby, jongen, kleintje, meisje, nakomeling, schepping, ...
Чешский dítě, drahý, milý, miminko, potomek, člověk
Шведский barn, kära, unge
Датский barn, kære
Японский 子供, 子, 児童, 小人, 幼児, 童, 親しい呼びかけ
Каталонский nen, infant, nena, criatura, nin, nina, fill
Финский lapsi, luottamuksellinen puhuttelu, nuori, perheenjäsen
Норвежский barn, unge, kjære
Баскский haur, haurrak, maitea, umeak
Сербский dete, drago, mali čovek, član porodice, дете, чедо, чељаде
Македонский дете, драги, почитуван, човек
Словенский otrok, dragi, déte, ljubljeni, mladostnik, otròk, član družine
Словацкий dieťa, dôverné oslovenie, mladý človek, človek
Боснийский dijete, mališani, povjerljiva oslovljavanja, član porodice, дијете, чедо
Хорватский dijete, djevojka, mladić, potomak, povjerljiva oslovljavanja
Украинец дитина, дитя, дитинко, діти, малюк
Болгарский дете, Дете, доверително обръщение, млад човек, човек, Детенце
Белорусский дзіця, дзіцяня
Ивритילד، ילדה، צאצא
Арабскийطفل، بنت، ابن، الطفل، جنين، طفلة، عزيز، عزيزي
Персидскийکودک، فرزند، بچه، طفل، نوزاد
Урдуبچہ، اولاد، نوجوان

Переводы

Синонимы

a.≡ Blag ≡ Blage ≡ Gschrapp ≡ Gör ≡ Göre ≡ Kid ≡ Kiddi ≡ Koten ≡ Kröte ≡ Plagegeist, ...
b.≡ Abkömmling ≡ Nachgeborener ≡ Nachkomme ≡ Nachwuchs ≡ Spross ≡ Sprössling

Синонимы

Склонение

Kind(e)s · Kinder

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 922, 922, 922