Значение немецкого существительного Obsession

Значение немецкого существительного Obsession (взя́тие, заня́тие): Gesundheit; Gesundheit; emotional sehr starke Begeisterung für ein bestimmtes Thema, Hobby, eine Arbeit oder Aktion; unkontrollierbarer und wiederkehr… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Obsession, die

Значения

a.emotional sehr starke Begeisterung für ein bestimmtes Thema, Hobby, eine Arbeit oder Aktion, Leidenschaft
b.[Gefühle] unkontrollierbarer und wiederkehrender Gedanke, Zwangsvorstellung
c.[Medizin] unkontrollierbarer und wiederkehrender Handlungsstrang, Zwangshandlung
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • emotional sehr starke Begeisterung für ein bestimmtes Thema, Hobby, eine Arbeit oder Aktion

Синонимы

≡ Leidenschaft
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Gefühle:
  • unkontrollierbarer und wiederkehrender Gedanke

Синонимы

≡ Zwangsvorstellung
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Medizin:
  • unkontrollierbarer und wiederkehrender Handlungsstrang

Синонимы

≡ Zwangshandlung
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Значение еще не определено.

Переводы

Английский obsession, fixation, compulsion, fascination, passion, preoccupation
Русский взя́тие, заня́тие, захва́т, навя́зчивая иде́я, одержи́мость, одержимость, навязчивая идея, страсть
Испанский obsesión
Французский obsession
Турецкий takıntı, obsesyon
Португальский obsessão
Итальянский ossessione
Румынский obsesie, pasiune
Венгерский obszesszió, mániákus szenvedély, mániás gondolat
Польский obsesja, zafascynowanie
Греческий έμμονη ιδέα, πάθος, obsession, καταδίωξη, μανία, παράνοια
Голландский obsessie, verslaving
Чешский obsese, posedlost, vášeň
Шведский besatthet, fixering
Датский besættelse
Японский 執着, obsession, 熱中
Каталонский obsessió
Финский pakkomielle, obsessio
Норвежский besettelse
Баскский obsesioa
Сербский opsesija, opsesivna misao, strast
Македонский опсесија
Словенский obsesija, navdušenje
Словацкий posadnutosť, obsesia, vášeň
Боснийский opsesija, strast
Хорватский opsesija, strast
Украинец одержимість, захоплення, нав'язлива думка
Болгарский обсесия, страст
Белорусский абсесія
Ивритאובססיה
Арабскийهوس
Персидскийوسواس
Урдуجنون، شوق، مجنونیت، مشتاقی

Переводы

Синонимы

Склонение

Obsession · Obsessionen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 514835, 514835, 514835