Значение немецкого существительного Riemen

 belt, oar, strap, lace, thong, band, paddle, rein

 ремень, по́яс, распашно́е весло́, реме́нь, лента, весло, пояс

 correa, remo, correa del calzapié, banda, cinta, freno, paddle, rienda

 courroie, aviron, rame, attache, bride, lanière, band, rênes, ...

 kayış, ip, kemer, kürek, şerit

 remo, tira, cinto, cordão de couro, correia, cinta, fita, pá, ...

 cinghia, remo, banda, pirla, cintura, nastro, pagaia

 curea, bandă, ham, pâslă, vâslă

 szíj, evező, evezőlapát, heveder, pánt, szalag

 pas, pasek, wiosło, rzemień, rzemyk, taśma, smycz

 ιμάντας, ζώνη, λουρί, κουπί

 riem, riemen, band, banden, peddel, roer, teugels

 popruh, veslo, řemen, pádlo, pás, uzda

 åra, rem, band, remmar, sadelremmar

 åre, rem, bånd, remme, tøjler

 帯, ひも, オール, ストラップ, バンド, ベルト

 rem, banda, cinta, cintes, corretges, corretja, paddle

 hihna, remmi, nauha, melonta, ohjat, paddle, ruder, suitset, ...

 bånd, rem, tøyler, åre

 banda, gerriko, paddel, rudel, zinta, zintz

 remen, traka, uzda, veslo

 педал, појас, ремен, узда

 pas, remen, trak, traka, uzda, veslo

 popruh, pádlo, pás, remienok, uzda, veslo

 remen, paddle, traka, uzda, veslo

 remen, traka, uzda, veslo

 ремінь, стрічка, весло, повід

 весло, лента, повод, ремък

 вяроўка, паводкі, павязка, падвясны, пояс, ремень, стропа

רצועה، משוט، רצועות

حزام، مجذاف، سير، سيور، قشاط، رباط

بند، رودری، ریسمان، زین، مهار، پدل

بینڈ، رودر، رگڑ، پدل، پٹہ، پٹی

Синонимы еще не определены.