Значение немецкого существительного Schönheit

Значение немецкого существительного Schönheit (красота, краса́): die Eigenschaft, schön zu sein; die schönen Seiten, die schönen Eigenschaften von etwas; Anmut; Wunder; Traumfrau; Adonis с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Schönheit, die

Значения

a.die Eigenschaft, schön zu sein, Anmut, Grazie, Liebreiz, Pracht
b.die schönen Seiten, die schönen Eigenschaften von etwas, Wunder
c.eine äußerlich schöne weibliche Person, Traumfrau
d.auch für männliche Personen, Adonis
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • die Eigenschaft, schön zu sein

Синонимы

≡ Anmut ≡ Grazie ≡ Liebreiz ≡ Pracht
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • die schönen Seiten, die schönen Eigenschaften von etwas

Синонимы

≡ Wunder
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • eine äußerlich schöne weibliche Person

Синонимы

≡ Traumfrau
d. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • auch für männliche Personen

Синонимы

≡ Adonis
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Значение еще не определено.

Переводы

Английский beauty, belle, beauteousness, bonniness, elegancy, goodliness, loveliness, prettiness, ...
Русский красота, краса́, краса́вица, красавица, краси́вые места́, красо́тка, красо́ты, красота́, ...
Испанский belleza, beldad, hermosura, Venus, pulcritud
Французский beauté, belle
Турецкий güzellik, ece, hoşluk, çekicilik
Португальский beleza, formosura, beldade, lindeza, lindura, vénus, vênus, qualidade
Итальянский bellezza, bella, amenità, avvenenza, bello, beltà, venere, aspetto positivo
Румынский frumusețe, bellețe
Венгерский szépség, szép tulajdonságok
Польский piękno, uroda, piękność, krasa
Греческий ομορφιά, κάλλος, καλλονή, πεντάμορφη, καλοσύνη
Голландский schoonheid, mooiheid
Чешский krása, krasavice, krásavica, kráska, půvab, pohlednost
Шведский skönhet, vackerhet
Датский skønhed
Японский 美しさ, 美, 美人, 魅力
Каталонский bellesa, hermosura, bellesa, aspectes bells
Финский kauneus, kaunotar, kauniit puolet, kaunis nainen, viehätys
Норвежский skjønnhet
Баскский ederra, edertasun
Сербский лепота, лепотица, lepota, lepa žena, lepe strane
Македонский убавина, лепотица
Словенский lepota, lepotica, privlačnost, čar
Словацкий krása, pôvab
Боснийский ljepota, ljepotica, svojstva
Хорватский ljepota, svojstva, zgodna žena
Украинец врода, краса, красуня, красота, привабливість, прекрасні сторони
Болгарский красота, привлекателност
Белорусский красота, прыгажосць
Ивритיופי، חן
Арабскийجمال، حسن، حُسن
Персидскийزیبایی، خوشایندی
Урдуخوبصورتی، حسن

Переводы

Синонимы

a.≡ Anmut ≡ Grazie ≡ Liebreiz ≡ Pracht
b.≡ Wunder
c.≡ Traumfrau
d.≡ Adonis

Синонимы

Склонение

Schönheit · Schönheiten

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 64492, 64492, 64492, 64492