Значение немецкого существительного Sippe

Значение немецкого существительного Sippe (род, клан): Bildung; Menschen; Gruppe von Menschen mit gemeinsamer Abstammung, die unter anderem durch Bräuche miteinander verbunden sind; Mitglieder der Familie… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Sippe, die

Значения

a.[Familie] Gruppe von Menschen mit gemeinsamer Abstammung, die unter anderem durch Bräuche miteinander verbunden sind
b.[Familie] Mitglieder der Familie oder der Verwandtschaft, Familie, Verwandtschaft, Sippschaft, Clan
c.[Wissenschaft] Gruppe von Tieren oder Pflanzen mit der gleichen Abstammung
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Familie:
  • Gruppe von Menschen mit gemeinsamer Abstammung, die unter anderem durch Bräuche miteinander verbunden sind
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Familie:
  • Mitglieder der Familie oder der Verwandtschaft

Синонимы

≡ Clan ≡ Familie ≡ Sippschaft ≡ Verwandtschaft
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Wissenschaft:
  • Gruppe von Tieren oder Pflanzen mit der gleichen Abstammung
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Значение еще не определено.

Переводы

Английский clan, kin, tribe, family, association, clique, community, kindred, ...
Русский род, клан, кли́ка, кро́вная ро́дственница, кро́вное родство́, кро́вный ро́дственник, родня́, семейство, ...
Испанский clan, calaña, casa, progenie, familia, especie, linaje, parentela, ...
Французский clan, tribu, smala, taxon, famille, lignée, parenté, souche
Турецкий akrabalık, soy, aile, aile üyeleri, akraba, kabile, soydan
Португальский clã, os parentes, família, linhagem, grupo, parentes
Итальянский clan, tribù, parentado, pattuglia, squadriglia, famiglia, razza, stirpe, ...
Румынский neam, familie, soră, linia, rude
Венгерский rokonság, család, nemzetség, pereputty, csoport, családtagok, fajta, klán
Польский klan, krewni, plemię, rodzina, grupa
Греческий μικροφυλή, συγγενολόι, σόι, οικογένεια, συγγένεια, φυλή
Голландский clan, familie, aanhang, sibbe, afstamming, soort, stam, verwantschap
Чешский příbuzenstvo, rod, klan, rodina, skupina
Шведский släkt, anhang, familjemedlemmar, klan, släktingar
Датский slægt, familie, stamme, gruppe
Японский 部族, 一族, 家族の一員, , 系統, 血族, 親族
Каталонский família, clan, linatge, parentiu, sippe
Финский suku, heimo, laji, perheenjäsenet, sukulaiset
Норвежский slekt, familie, gruppe, stamme
Баскский familia, sailu, senide, sipa
Сербский род, сој, rod, pleme, porodica, rodbina, vrsta
Македонский род, група, клани, роднини, членови на семејството
Словенский družina, klan, rod, rodbina, sorodstvo, vrsta
Словацкий rodina, klan, príbuzní, skupina
Боснийский rod, klan, pleme, porodica, rodbina, vrsta
Хорватский rod, obitelj, pleme, rodbina, vrsta
Украинец плем'я, рід, група, родина, рідня
Болгарский род, семейство, група, племе, роднини
Белорусский род, група, клан, падрад, сям'я
Ивритמשפחה، סוג، קרבה، שבט
Арабскийعشيرة، أسرة، أفراد العائلة، الأقارب، سلالة، قبيلة
Персидскийخانواده، نژاد، خویشاوندی
Урдуخاندان، نسل، رشتہ دار

Переводы

Синонимы

Склонение

Sippe · Sippen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 82047, 82047, 82047