Значение немецкого существительного Familie

Значение немецкого существительного Familie (семья, Семья): Gesellschaft; Menschen; die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Eltern und Kindern; die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Groß… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Familie, die

Значения

a.[Gesellschaft] die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Eltern und Kindern, Blutsverwandte, Sippe, Kernfamilie
b.[Gesellschaft] die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Großeltern, deren Kindern und Enkeln
c.[Gesellschaft] die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Partnern mit Nachwuchs
d.[Familie] Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen in der Biologie, Abart, Art, Bereich, Departement, Dialekt
e.[Familie] Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen in der Sprachwissenschaft
f.[Familie] Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen in der Mengenlehre
g.[Familie] Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen von Asteroiden
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Gesellschaft:
  • die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Eltern und Kindern

Синонимы

≡ Blutsverwandte ≡ Kernfamilie ≡ Sippe
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Gesellschaft:
  • die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Großeltern, deren Kindern und Enkeln

Синонимы

≡ Mischpoke
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Gesellschaft:
  • die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Partnern mit Nachwuchs
d. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Familie:
  • Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen in der Biologie

Синонимы

≡ Abart ≡ Art ≡ Bereich ≡ Departement ≡ Dialekt ≡ Fach ≡ Gattung ≡ Genus ≡ Geschlecht ≡ Gruppe ≡ Kategorie ≡ Linie ≡ Rasse ≡ Reihe ≡ Rubrik ≡ Schlag
e. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Familie:
  • Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen in der Sprachwissenschaft
f. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Familie:
  • Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen in der Mengenlehre
g. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Familie:
  • Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen von Asteroiden
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Значение еще не определено.

Переводы

Английский family, familie, kin
Русский семья, Семья, семе́йство, семейство, семья́
Испанский familia, casa, linaje
Французский famille
Турецкий aile, familya, soy, asteroitler
Португальский família
Итальянский famiglia, casato
Румынский familie, seminție
Венгерский család
Польский rodzina, familia
Греческий οικογένεια
Голландский familie, gezin, geslacht, verwanten, gezinsstructuur
Чешский rodina, čeleď
Шведский familj, släkt
Датский slægt,  familie, familie
Японский 家族, お宅, 家庭, 家系, 科, 身内
Каталонский família
Финский perhe, heimo, suku
Норвежский familie
Баскский familia, senitarte
Сербский породица, родбина, porodica, kategorija, klasifikacija
Македонский семејство, роднина, категорија, класifikacija
Словенский družina
Словацкий rodina
Боснийский porodica, kategorija, klasifikacija
Хорватский obitelj, kategorija, klasifikacija
Украинец сім'я, родина
Болгарский семейство, род
Белорусский катэгорыя, сям'я, класіфікацыя, клас
Ивритמשפחה
Арабскийعائلة، أسرة
Персидскийخانواده
Урдуخاندان

Переводы

Синонимы

a.≡ Blutsverwandte ≡ Kernfamilie ≡ Sippe
b.≡ Mischpoke
d.≡ Abart ≡ Art ≡ Bereich ≡ Departement ≡ Dialekt ≡ Fach ≡ Gattung ≡ Genus ≡ Geschlecht ≡ Gruppe, ...

Синонимы

Склонение

Familie · Familien

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1120, 1120, 1120, 1120, 1120, 1120, 1120