Значение немецкого существительного Familie

Значение немецкого существительного Familie (семья, Семья): Menschen; Gesellschaft; die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Eltern und Kindern; die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Groß… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Familie, die

Значения

a.[Gesellschaft] die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Eltern und Kindern, Blutsverwandte, Sippe, Kernfamilie
b.[Gesellschaft] die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Großeltern, deren Kindern und Enkeln
c.[Gesellschaft] die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Partnern mit Nachwuchs
d.[Familie] Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen in der Biologie, Abart, Art, Bereich, Departement, Dialekt
e.[Familie] Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen in der Sprachwissenschaft
f.[Familie] Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen in der Mengenlehre
g.[Familie] Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen von Asteroiden
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Gesellschaft:
  • die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Eltern und Kindern

Синонимы

≡ Blutsverwandte ≡ Kernfamilie ≡ Sippe
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Gesellschaft:
  • die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Großeltern, deren Kindern und Enkeln

Синонимы

≡ Mischpoke
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Gesellschaft:
  • die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Partnern mit Nachwuchs
d. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Familie:
  • Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen in der Biologie

Синонимы

≡ Abart ≡ Art ≡ Bereich ≡ Departement ≡ Dialekt ≡ Fach ≡ Gattung ≡ Genus ≡ Geschlecht ≡ Gruppe ≡ Kategorie ≡ Linie ≡ Rasse ≡ Reihe ≡ Rubrik ≡ Schlag
e. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Familie:
  • Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen in der Sprachwissenschaft
f. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Familie:
  • Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen in der Mengenlehre
g. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Familie:
  • Klassifizierungskategorie nach bestimmten Kriterien oder Merkmalen von Asteroiden
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Значение еще не определено.

Переводы

Английский family, kin
Русский семья, Семья, семе́йство, семейство, семья́
Испанский familia, casa, linaje
Французский famille
Турецкий aile, asteroitler, familya, soy
Португальский família
Итальянский famiglia, casato
Румынский familie, seminție
Венгерский család
Польский rodzina, rodzina językowa, familia
Греческий οικογένεια, Οικογένεια αστεροειδών, γλωσσική οικογένεια, οικογένεια συνόλων
Голландский familie, gezin, gezinsstructuur, geslacht, verwanten
Чешский rodina, čeleď
Шведский familj, mängdfamilj, släkt, språkfamilj
Датский slægt
Японский 家族, お宅, 家庭, 家系, 科, 語族, 語系, 身内, ...
Каталонский família, família de conjunts
Финский perhe, heimo, joukkojen perhe, suku
Норвежский familie, mengdefamilie
Баскский familia, hizkuntza-familia, multzoen familia, senitarte
Сербский porodica, kategorija, klasifikacija, породица, familija skupova, родбина
Македонский семејство, категорија, роднина, семејство на множини, фамилија
Словенский družina
Словацкий rodina
Боснийский porodica, familija, kategorija, klasifikacija, porodica skupova
Хорватский obitelj, kategorija, klasifikacija
Украинец сім'я, родина, мовна родина, сімейство множин
Болгарский семейство, род, семейство от множества
Белорусский катэгорыя, сям'я, класіфікацыя, клас, сямейства
Индонезийский keluarga, famili, kelompok asteroid, keluarga bahasa, keluarga himpunan, keluarga inti
Вьетнамский gia đình, gia đình các tập hợp, gia đình hạt nhân, họ, họ ngôn ngữ, ngữ hệ, nhóm tiểu hành tinh
Узбекский oila, asteroidlar oilasi, til oilasi, to'plamlar oilasi, yadro oilasi
Хинди परिवार, एस्ट्रॉयड परिवार, भाषाई परिवार, समुच्चय परिवार
Китайский 家庭, 小行星族, 核心家庭, 科, 语族, 语系, 集合族
Тайский ครอบครัว, ครอบครัวของเซต, ตระกูล, ตระกูลดาวเคราะห์น้อย, ตระกูลภาษา, วงศ์
Корейский 가족, 과, 소행성 가족, 어족, 집합의 가족, 핵가족
Азербайджанский ailə, asteroid ailəsi, dil ailəsi, kümelerin ailesi, nüvə ailə
Грузинский ოჯახი, ასტეროიდების ოჯახი, ენის ოჯახი, სეტების ოჯახი
Бенгальский পরিবার, অ্যাস্টেরয়েড পরিবার, ভাষা পরিবার, সমষ্টির পরিবার
Албанский familje, famili, famili bërthamë, familja e asteroidëve, familja e seteve, familje gjuhësore
Маратхи कुटुंब, एस्टेरॉयड कुटुंब, परिवार, भाषिक कुटुंब, सेटांचे कुटुंब
Непальский परिवार, नाभिक परिवार, भाषा परिवार, सेटहरुको परिवार
Телугу కుటుంబం, ఏస్టెరోయిడ్ కుటుంబం, భాషా కుటుంబం, సెట్‌ల కుటుంబం
Латышский ģimene, asteroīdu ģimene, dzimta, kodolģimene, kopu ģimene, saime
Тамильский குடும்பம், அஸ்டெராய்டு குடும்பம், செட்டுகளின் குடும்பம், மொழி குடும்பம்
Эстонский perekond, asteroidide perekond, hulkide perekond, keelkond, tuumikperekond
Армянский ընտանիք, աստերոիդների ընտանիք, խումբ, հավաքածուների ընտանիք
Курдский malbat, malbata asteroidê, malbata komeyan, malbata zimanî
Ивритמשפחה، משפחה של קבוצות، משפחת אסטרואידים، משפחת שפות
Арабскийعائلة، أسرة، عائلة لغوية، عائلة مجموعات
Персидскийخانواده، خانواده زبانی، خانواده سیارکی
Урдуخاندان، لسانی خاندان، مجموعات کا خاندان
...

Переводы

Синонимы

a.≡ Blutsverwandte ≡ Kernfamilie ≡ Sippe
b.≡ Mischpoke
d.≡ Abart ≡ Art ≡ Bereich ≡ Departement ≡ Dialekt ≡ Fach ≡ Gattung ≡ Genus ≡ Geschlecht ≡ Gruppe, ...

Синонимы

Склонение

Familie · Familien

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1120, 1120, 1120, 1120, 1120, 1120, 1120