Значение немецкого существительного Sparren

Значение немецкого существительного Sparren (балка, причуда): Stadt; Stadt; …; die schräg in der Falllinie des Daches angebrachten Traghölzer, auf denen die Dachlatten angebracht sind; Heroldsbild, das zwei recht… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

глагол
sparren
существительное
Sparren, der
C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -

Sparren, der

Значения

a.[Architektur, Gebäude] die schräg in der Falllinie des Daches angebrachten Traghölzer, auf denen die Dachlatten angebracht sind, Dachsparren
b.[Kultur] Heroldsbild, das zwei rechts und links der gedachten Wappenmittellinie schräg abfallende, an der Spitze miteinander verbundene Balken darstellt, Chevron, Schleife, Sparrenstreif, Streif, Dachsparren
c.eine leichte geistige Anomalie, eine kleine Verrücktheit, ein Spleen, Spleen
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -

Описания

    Architektur, Gebäude:
  • die schräg in der Falllinie des Daches angebrachten Traghölzer, auf denen die Dachlatten angebracht sind

Синонимы

≡ Dachsparren
b. существительное · mужской · правильное · -s, -

Описания

    Kultur:
  • Heroldsbild, das zwei rechts und links der gedachten Wappenmittellinie schräg abfallende, an der Spitze miteinander verbundene Balken darstellt

Синонимы

≡ Chevron ≡ Dachsparren ≡ Schleife ≡ Sparrenstreif ≡ Streif ≡ Winkelbalken
c. существительное · mужской · правильное · -s, -

Описания

  • eine leichte geistige Anomalie, eine kleine Verrücktheit, ein Spleen

Синонимы

≡ Spleen
z. существительное · mужской · правильное · -s, -

Значение еще не определено.

Переводы

Английский rafter, anomaly, chevron, common rafter, eccentricity, principal, principal rafter, quirk
Русский балка, причуда, слабость, странность, стропи́ло, стропила
Испанский cabio, locura ligera, manía, par, peculiaridad, travesaños, vigas, viguetas
Французский arbalétrier, bizarrerie, chevron, pannes, poutre, spleen
Турецкий hafif zihinsel anomali, küçük delilik, spleen, çatı destekleri, çatı kirişi, çatı kirişleri
Португальский barrote, caibro, esquisitice, mania, peculiaridade, trave, travesseiros, viga, ...
Итальянский mania, stravaganza, falso puntone, follia, puntone principale, scaglione, stramberia, trave, ...
Румынский grindă, ciudățenie, cărămidă, spar, spleen
Венгерский gerenda, kis őrültség, spleen, tetősín
Польский belki dachowe, dziwactwo, kaprys, kleszcz, kleszcze, krokiew, szaleństwo
Греческий ιδιοτροπία, παράξενη ιδέα, σκελετός, σπαρρέν
Голландский dakspanten, dwaasheid, gril, sparren, spleen
Чешский krokev, krov, podivnost, úchylka
Шведский sparre, knäpphet, spar, spleen, takstol
Датский sparre, skørhed, spleen, spær
Японский スパレン, スプリーン, 小さな狂気, 屋根の垂木, 軽い精神的異常
Каталонский trams, anomalia, bigues, petita bogeria, spleen
Финский harjapalkki, kattoharja, kevyttä mielihäiriötä, pieni hulluus, räystäspalkki, spleeni
Норвежский sparre, litt galskap, spleen, takstol
Баскский balko, spleen, sustrai, txorakeria
Сербский greben, krovni grede, krovni nosač, krovni nosači, manija, neobičnost, spleen
Македонский лесна ментална аномалија, мала лудост, свежина, стрешен, стрешни
Словенский streha, manija, nora, spleen, travniki
Словацкий krov, krovné trámy, malá anomália, spleen, šialenstvo, šikmé trámy
Боснийский greben, krovni grede, krovni nosač, krovni nosači, manija, neobičnost, spleen
Хорватский krovni greben, krovni grede, krovni nosači, manija, neobičnost, spleen
Украинец крокви, легка психічна аномалія, маленька божевільність, схиблення
Болгарский греди, прищявка, скатни греди, странност
Белорусский кроквы, дзівацтва, незвычайнасць
Индонезийский kayu rangka atap
Вьетнамский xà gồ
Узбекский rafterni
Хинди राफ्टर
Китайский 椽子
Тайский ไม้ค้ำหลังคา
Корейский 서까래
Азербайджанский rəfter
Грузинский რაფტერი
Бенгальский রাফটার
Албанский rafteri
Маратхи राफ्टर
Непальский राफ्टर
Телугу రాఫ్టర్
Латышский spāre
Тамильский ராஃப்டர்
Эстонский katuspalk
Армянский ռաֆթեր
Ивритאנומליה، קורות، קורות גג، שיגעון קל
Арабскийعوارض، جنون خفيف، شذوذ
Персидскийانحراف ذهنی، سلیقه عجیب، سپر، سپرن
Урдуسلیقہ، سپر، سپرن، چھوٹی پاگل پن، ہلکی ذہنی انحراف
...

Переводы

Синонимы

a.≡ Dachsparren
b.≡ Chevron ≡ Dachsparren ≡ Schleife ≡ Sparrenstreif ≡ Streif ≡ Winkelbalken
c.≡ Spleen

Синонимы

Склонение

Sparrens · Sparren

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 138968, 138968, 138968