Значение немецкого существительного Turteltaube

Значение немецкого существительного Turteltaube (влюблённые, воркующие голубки): Natur; eines der Tiere, die der Gattung der Turteltauben angehören; eine Gattung der Taubenvögel; Streptopelia turtur; Streptopelia с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Turteltaube, die

Значения

a.[Tiere] eines der Tiere, die der Gattung der Turteltauben angehören, Streptopelia turtur
b.[Tiere] eine Gattung der Taubenvögel, Streptopelia
c.eine Person, die mit einer anderen turtelt
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Tiere:
  • eines der Tiere, die der Gattung der Turteltauben angehören
  • Streptopelia turtur
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

    Tiere:
  • eine Gattung der Taubenvögel

Синонимы

≡ Streptopelia
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

Описания

  • eine Person, die mit einer anderen turtelt
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Значение еще не определено.

Переводы

Английский turtledove, dove, lovebird, turtle dove, turtle-dove
Русский влюблённые, воркующие голубки, го́рлица обыкнове́нная, горлица, пара, трубачка
Испанский tórtola, paloma mensajera, tortolita, tortolito, tórtola europea
Французский turtledove, tourtereau, tourterelle, turteltaube
Турецкий turteltaş, aşık çift, kumru, tutkulu çift
Португальский pombinha, rola, casal apaixonado, pombinho, rola comum, turteltaube, turtledove
Итальянский tortora, piccioncino, innamorato, piccioncina
Румынский turtur, îndrăgostit
Венгерский gerle, párocskázó, törökmadár
Польский gołąbki, gruchające gołąbki, turkawka, turtel, turtledove, turtur
Греческий τurteltaube, ερωτευμένη, ερωτευμένος
Голландский tortelduif, turteltaube, zomertortel
Чешский holubice, hrdlička, turteltaube, turtelící osoba
Шведский turturduva
Датский turteldue, kærestepar
Японский ハト, カップル, 恋人
Каталонский tortora, tortoreta, turtletaula
Финский turturikyyhky, pariskunta, rakastavaiset
Норвежский turteldue, elsker, kjæresteparet
Баскский maitasun-txori, turteltauba, turteltxori
Сербский ljubavni par, turteltauba, turtledove, zaljubljenik
Македонский глувче, птица, птица на љубовта, тутуљка, љубовна птица
Словенский turtelj, turteljubec, turteljubica, turteltauba
Словацкий turtelník, turtledove, turtur
Боснийский turtledove, ljubavni par, zaljubljenik
Хорватский turteltauba, turtledove, zaljubljenik
Украинец грудка, пара, твердолоба
Болгарский гълъб, гълъбче
Белорусский птушка-голуб, птушка-голубка, тарталка, тартарка
Ивритתור، יונה
Арабскийالحمامة، عاشق، مغرم، نوع من الحمام
Персидскийکبوتر، عاشق
Урдуعاشق، محبت کرنے والا، کبوتر، کبوتر کی ایک قسم

Переводы

Синонимы

b.≡ Streptopelia

Синонимы

Склонение

Turteltaube · Turteltauben

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 61327, 61327, 61327