Значение немецкого существительного Widerspruch

Значение немецкого существительного Widerspruch (возражение, противоречие): Regierung; logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen; Äußerung einer gegensätzlichen Meinung; Paradoxon; Einwand; Gegensätzlichk… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Widerspruch, der

Значения

a.logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen, Paradoxon, Antinomie
b.Äußerung einer gegensätzlichen Meinung, Einwand, Protest
c.[Recht] Einspruch, Beschwerde, Gegensätzlichkeit, Kontradiktion
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

  • logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen

Синонимы

≡ Antinomie ≡ Paradoxon
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

  • Äußerung einer gegensätzlichen Meinung

Синонимы

≡ Einwand ≡ Protest
c. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

    Recht:
  • Einspruch, Beschwerde

Синонимы

≡ Gegensätzlichkeit ≡ Kontradiktion
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Значение еще не определено.

Переводы

Английский contradiction, appeal, inconsistency, objection, protest, antagonism, antithesis, conflict, ...
Русский возражение, противоречие, возраже́ние, жалоба, нестыко́вка, проте́ст, протест, противоре́чие, ...
Испанский contradicción, objeción, oposición, contrariedad, incompatibilidad, paradoja, pero, protesta, ...
Французский contradiction, opposition, contestation, incompatibilité
Турецкий itiraz, çelişki, karşıtlık, tutmazlık, çelişme, şikayet
Португальский contradição, oposição, contestação, incompatibilidade, protesto
Итальянский contraddizione, incongruenza, obiezione, opposizione, antinomia, antitesi, contestazione, contrarietà, ...
Румынский contradicție, contestație, contrazicere, incompatibilitate, obiecție, opiniune opusă
Венгерский ellentmondás, fellebbezés, kontradikció
Польский sprzeciw, sprzeczność, niezgodność, odwołanie, opór, protest
Греческий αντίρρηση, ένσταση, αντίθεση, αντίφαση, αντιλογία
Голландский tegenstrijdigheid, tegenspraak, bezwaar, contradictie, protest, tegenstelling, verzet
Чешский rozpor, nesouhlas, protiřečení, námitek, odpor, protest
Шведский motsägelse, invändning, kontradiktion, motstridighet, protest, överklagande
Датский modsigelse, indsigelse, klage, modsætning, uoverensstemmelse
Японский 反論, 矛盾, 反対, 対立, 異議
Каталонский contradicció, oposició, incompatibilitat, reclamació
Финский ristiriita, valitus, vastakohtaisuus, vastalause, vastaväite
Норвежский innvending, motsetning, innsigelse, klage, kontradiksjon, motsigelse
Баскский aurka, aurkako iritzia, kontrajarri, kontrako iritzia, protestu
Сербский oprečnost, prigovor, protivljenje, protivrečnost, protivurečnost, sukob
Македонский противречие, жалба, контрадикција, несогласие, несогласност
Словенский nasprotovanje, nasprotje, neusklajenost, pritožba, protiutež
Словацкий námietka, názorový rozpor, protest, protiargument, protiklad, rozpor
Боснийский sukob, opozicija, prigovor, protivljenje, protivrječnost, žalba
Хорватский protivljenje, neusklađenost, oprečnost, prigovor, protivrječnost, sukob mišljenja
Украинец протиріччя, суперечність, заперечення, несумісність, протест, скарга
Болгарский противоречие, възражение, несъгласие, оплакване
Белорусский адмоўленне, запярэчанне, пратэст, супярэчанне, супярэчнасць
Ивритהתנגדות، נגדיות، ניגוד، סתירה، ערעור
Арабскийاعتراض، تناقض، خلاف، شكوى، مخالفة
Персидскийتناقض، اعتراض، شکایت، مخالفت، مغایرت، دوگانگی، ناسازگاری
Урдуتناقض، مخالفت، اعتراض، شکایت

Переводы

Синонимы

Склонение

Widerspruch(e)s · Widersprüche

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 75517, 75517, 75517