Значение немецкого существительного Wunschtraum

Значение немецкого существительного Wunschtraum (желание, мечта): hoffnungsvolle, meist unrealistische Vorstellung von etwas Aktuellem oder Zukünftigem с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Wunschtraum, der

Значения

a.hoffnungsvolle, meist unrealistische Vorstellung von etwas Aktuellem oder Zukünftigem
z.Значение еще не определено.

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Описания

  • hoffnungsvolle, meist unrealistische Vorstellung von etwas Aktuellem oder Zukünftigem
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Значение еще не определено.

Переводы

Английский pipe dream, dream, great dream, wishful dream
Русский желание, мечта, мечта́
Испанский ilusión, sueño dorado, sueño ideal
Французский rêve, chimère, illusion
Турецкий en büyük hayal, hayal, ideal, umut
Португальский devaneio, grande sonho, ilusão, sonho desejado
Итальянский sogno, illusione
Румынский vis de viitor, vis ideal
Венгерский vágyálom, álom
Польский marzenie, wymarzone
Греческий ονειρο, όνειρο
Голландский droomwens
Чешский iluze, nesplnitelný sen, vysněný sen
Шведский önskedröm, dröm
Датский drøm, ønskedrøm
Японский 夢, 理想
Каталонский somni desitjat
Финский haave, unelma
Норвежский drøm
Баскский amets, desio
Сербский ideal, sanjanje
Македонский желба, сон
Словенский neuresničljive sanje, željni sanje
Словацкий ideál, snívanie
Боснийский iluzija, sanjanje
Хорватский iluzija, sanjanje
Украинец мрія, ілюзія
Болгарский желание, мечта
Белорусский жаданне, марка
Индонезийский mimpi harapan
Вьетнамский mộng hão huyền
Узбекский umidli orzu
Хинди आकांक्षित सपना
Китайский 空想
Тайский ฝันลมๆ แล้งๆ
Корейский 소망의 꿈
Азербайджанский arzu xəyalı
Грузинский სასურველი ოცნება
Бенгальский আশাবাদী স্বপ্ন
Албанский ëndërr dëshirë
Маратхи आकांक्षित स्वप्न
Непальский आकांक्षित सपना
Телугу ఆశావంతమైన కల
Латышский cerību sapnis
Тамильский எதிர்பார்க்கும் கனவு
Эстонский soovunistus
Армянский հույսի երազ
Курдский xewnê hêvîdar
Ивритחלום משאלה
Арабскийأمل، حلم
Персидскийآرزو
Урдуآرزو، خواب
...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Wunschtraum(e)s · Wunschträume

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1224168