Описание глагола abrichten

Oпределение глагола abrichten (дрессировать, выверить): dressieren; einem Lebewesen beibringen, etwas gehorsam zu tun, ohne dabei nachzudenken oder zu zögern; drillen; einüben; gründlich ausbilden; dressier… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
ab·richten

richtet ab · richtete ab · hat abgerichtet

Английский train, adjust, condition, dress, drill, instruct, joint, plane, straighten, trim, true, true up

/ˈapˌʁɪçtən/ · /ˈʁɪçtət ap/ · /ˈʁɪçtətə ap/ · /ˈapɡəʁɪçtət/

dressieren; einem Lebewesen beibringen, etwas gehorsam zu tun, ohne dabei nachzudenken oder zu zögern; drillen, einüben, gründlich ausbilden, dressieren

(вин.)

» Paul richtet Delphine ab . Английский Paul is a dolphin trainer.

Значения

a.dressieren, einem Lebewesen beibringen, etwas gehorsam zu tun, ohne dabei nachzudenken oder zu zögern, drillen, einüben, gründlich ausbilden, dressieren
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Paul richtet Delphine ab . 
    Английский Paul is a dolphin trainer.
  • Es ist nicht leicht, Hunde abzurichten . 
    Английский It is not easy to train dogs.
  • Der Hund ist darauf abgerichtet , einen Flüchtenden zu stellen. 
    Английский The dog is trained to apprehend a fugitive.
  • Sie hatte ihren Hund darauf abgerichtet , kurz zu bellen, sobald jemand das Grundstück betrat. 
    Английский She had trained her dog to bark briefly as soon as someone entered the property.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский train, adjust, condition, dress, drill, instruct, joint, plane, ...
Русский дрессировать, выверить, выверять, выравнивать, выровнять, вышколить, довести, доводить, ...
Испанский entrenar, adiestrar, ajustar, amaestrar, maestrar
Французский dresser, dégauchir, éduquer
Турецкий alıştırmak, eğitmek, terbiye etmek, bavlımak
Португальский adestrar, treinar, amestrar
Итальянский addestrare, addomesticare, allineare, ammaestrare, dressare, educare, ravvivare, spianare
Румынский dresa
Венгерский idomít, idomítás, kiképez, kiképzés
Польский szkolić, tresować, wychować, wytrenować, wytresować
Греческий εκμάθηση, εκπαίδευση, εκπαίδευση ζώου, εκπαιδεύω
Голландский africhten, dresseren, trainen
Чешский vycvičit, cvičit, naučit
Шведский dressera, dressyr, träna
Датский dressere, afrette, træne
Японский しつける, しつけ, 訓練, 訓練する
Каталонский entrenar, adiestrar
Финский kouluttaa, totuttaa, valmentaa
Норвежский trene, dressere
Баскский heziketa, hezkuntza, trebatzea
Сербский dresirati, obučavati
Македонский дресирање, дресура, обучување
Словенский dresirati, naučiti, ukrotiti, usposabljati
Словацкий vycvičiť, cvičiť, naučiť
Боснийский obučavati, dresirati
Хорватский obučavati, dresirati
Украинец дресирувати, навчати
Болгарский възпитавам, дресирам, обучавам
Белорусский дресіраваць, прывучыць
Индонезийский melatih, menjinakkan
Вьетнамский huấn luyện, thuần hóa
Узбекский o‘rgatmoq, dresirovka qilish, dreslash
Хинди प्रशिक्षित करना, सधाना, सिखाना
Китайский 调教, 训练
Тайский ฝึกหัด, ฝึก
Корейский 조련하다, 훈련시키다
Азербайджанский alışdırmaq, təlim etmək, öyrətmək
Грузинский გაწვრთნა, დაგეშვა, წვრთნა
Бенгальский প্রশিক্ষণ দেওয়া, শেখানো
Албанский dresoj, stërvit
Маратхи तालीम देणे, प्रशिक्षित करणे, शिकवणे
Непальский तालिम दिनु, प्रशिक्षण दिनु
Телугу వశపరచడం, శిక్షణ ఇవ్వడం, శిక్షణ ఇవ్వు
Латышский apmācīt, dresēt
Тамильский பயிற்று, பயிற்றுவிக்க
Эстонский dresseerima
Армянский վարժեցնել
Курдский fêr kirin, perwerde kirin
Ивритאילוף، אימון، לאמן
Арабскийتدريب، درب، روض
Персидскийآموزش دادن، تمرین دادن
Урдуتربیت دینا، تربیت کرنا، سکھانا، ڈریس کرنا
...

Переводы

Спряжение

richtet ab · richtete ab · hat abgerichtet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 997634

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abrichten

pt>