Описание глагола annullieren

Oпределение глагола annullieren (аннулировать, отменить): etwas auflösen, für ungültig erklären; abschaffen; zurücknehmen; außer Kraft setzen; kündigen; aufheben значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
annullieren

annulliert · annullierte · hat annulliert

Английский cancel, annul, invalidate, abjure, abolish, abrogate, defeat, delete, dissolve, elide, nullify, remit, rescind, revoke, undo, vacate, withdraw

/anːʊˈliːʁən/ · /anːʊˈliːʁt/ · /anːʊˈliːʁtə/ · /anːʊˈliːʁt/

etwas auflösen, für ungültig erklären; abschaffen, zurücknehmen, außer Kraft setzen, kündigen, aufheben

(вин.)

» Ich habe es annulliert . Английский I have canceled it.

Значения

a.etwas auflösen, für ungültig erklären, abschaffen, zurücknehmen, außer Kraft setzen, kündigen, aufheben
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich habe es annulliert . 
    Английский I have canceled it.
  • Dein Flug ist annulliert worden. 
    Английский Your flight's been canceled.
  • Der Schiedsrichter hat ein klares Tor annulliert . 
    Английский The referee cancelled a clean goal.
  • Er annullierte seinen Ehevertrag drei Wochen nach der Heirat. 
    Английский He annulled his marriage contract three weeks after the wedding.
  • Ihr Flug ist annulliert worden. 
    Английский Your flight's been canceled.
  • Der letzte Flug nach Osaka wurde annulliert . 
    Английский The last flight for Osaka has been canceled.
  • Wie kann ich die Versendung der Netzinformation annullieren ? 
    Английский How can I cancel the sending of the network information?

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский cancel, annul, invalidate, abjure, abolish, abrogate, defeat, delete, ...
Русский аннулировать, отменить, отменять, расторгать, расторгнуть, упразднить, упразднять
Испанский anular, cancelar, casar, derogar, deshacer, irritar, rescindir, revocar
Французский annuler, invalider, rescinder, ristourner, résilier
Турецкий iptal etmek, feshetmek, geçersiz kılmak
Португальский anular, cancelar, dirimir, revocar
Итальянский annullare, azzerare, cancellare
Румынский anula, anulare
Венгерский érvénytelenít, eltöröl, lemond
Польский anulować, unieważnić, unieważniać
Греческий ακυρώνω, ακύρωση, αναιρώ
Голландский annuleren, ongedaan maken
Чешский anulovat, zrušit, rušit
Шведский annullera, ogiltigförklara, upphäva
Датский annullere, anulere, ophæve
Японский キャンセルする, 取り消す, 無効にする, 解消する
Каталонский anul·lar, invalidar
Финский mitätöidä, peruuttaa, purkaa
Норвежский annullere, oppløse
Баскский baliogabetu, deuseztatu, ezeztatu, hustu
Сербский poništiti, ukloniti
Македонский откажување, поништување
Словенский preklicati, razveljaviti
Словацкий anulovať, zrušiť
Боснийский poništiti, raspustiti, ukloniti
Хорватский poništiti, ukloniti
Украинец анулювати, скасувати
Болгарский анулирам, отменям
Белорусский адмяняць, ануляваць
Индонезийский membatalkan
Вьетнамский hủy bỏ, thu hồi
Узбекский bekor qilish, bekor qilmoq
Хинди अमान्य करना, रद्द करना
Китайский 取消, 废止
Тайский ทำให้เป็นโมฆะ, ยกเลิก
Корейский 무효화하다, 해지하다
Азербайджанский ləğv et, ləğv etmək
Грузинский გაუქმება
Бенгальский বাতিল করা
Албанский anulloj, shfuqizoj
Маратхи अमान्य करणे, रद्द करणे
Непальский खारेज गर्नु, रद्द गर्नु
Телугу రద్దు చేయడం
Латышский atcelt, atnullēt
Тамильский ரத்து செய்யவும், ரத்து செய்யுதல்
Эстонский kehtetuks tunnistama, tühistama
Армянский չեղարկել
Курдский betalkirin
Ивритלבטל، לפרק
Арабскийفسخ، أبطل، ألغى، إلغاء، إنتقض
Персидскийباطل کردن، لغو کردن
Урдуختم کرنا، منسوخ کرنا
...

Переводы

Спряжение

annulliert · annullierte · hat annulliert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): annullieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 26324

pt>