Описание глагола anwerfen

Oпределение глагола anwerfen (запустить, бросать): …; Technik; etwas aktivieren oder starten; (Computer) hochfahren; mit sich bringen; anschmeißen; einschalten; starten значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
an·werfen

wirft an · warf an (würfe an) · hat angeworfen

Английский activate, actuate, start

/anˈvɛʁfn̩/ · /vɪʁft an/ · /vaʁf an/ · /ˈvʏʁfə an/ · /ˌanɡəˈvɔʁfn̩/

[…, Computer] etwas aktivieren oder starten; (Computer) hochfahren, mit sich bringen, anschmeißen, einschalten, starten

(вин., дат., an+A)

» Drücke diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen . Английский Press this button to start the machine.

Значения

a.etwas aktivieren oder starten
z.[Computer] (Computer) hochfahren, mit sich bringen, anschmeißen, einschalten, starten, initiieren

Спряжение Значения

Употребления

(вин., дат., an+A)

  • jemand/etwas wirft etwas an etwas an

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Drücke diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen . 
    Английский Press this button to start the machine.
  • Könntest du mir zeigen, wie man diese Maschine anwirft ? 
    Английский Could you show me how to start this machine?

Примеры предложений

Переводы

Английский activate, actuate, start
Русский запустить, бросать, бросать первым, бросить, бросить первым, включить, возвести напраслину, возводить напраслину, ...
Испанский activar, arrancar, encender, iniciar, poner en marcha, sacar
Французский activer, allumer, démarrer, engager, lancer
Турецкий aktif hale getirmek, başlatmak
Португальский arrancar, ativar, iniciar, ligar
Итальянский avviare, accendere, attivare, fare partire, gettare, lanciare, mettere in funzione, mettere in moto
Румынский activa, porni
Венгерский aktivál, elindít
Польский aktywizować, mieć pierwszy rzut, rozpoczynać grę, rozpocząć grę, uruchomić
Греческий ενεργοποιώ, ξεκινώ
Голландский activeren, starten
Чешский aktivovat, nahazovat, nahazovathodit, spustit
Шведский starta, aktivera
Датский starte, aktivere
Японский 起動する, 開始する
Каталонский activar, iniciar
Финский aktivoida, käynnistää
Норвежский aktivere, starte
Баскский abiarazi, aktibatu
Сербский aktivirati, pokrenuti
Македонский активирање, стартување
Словенский aktivirati, zagnati
Словацкий aktivovať, spustiť
Боснийский aktivirati, pokrenuti
Хорватский aktivirati, pokrenuti
Украинец активувати, запустити
Болгарский активирам, стартирам
Белорусский актываваць, запускаць
Индонезийский menghidupkan, menyalakan
Вьетнамский bật, khởi động
Узбекский ishga tushurmoq, yoqmoq
Хинди चालू करना, स्टार्ट करना
Китайский 启动, 打开
Тайский เปิด, เปิดใช้งาน
Корейский 시동 걸다, 켜다
Азербайджанский açmaq, işə salmaq
Грузинский დაწყება, ჩართო
Бенгальский চালু করা, শুরু করা
Албанский filloj, ndez
Маратхи चालू करणे, सुरू करणे
Непальский चालु गर्नु, सुरु गर्नु
Телугу ఆన్ చేయు, ఆరంభించు
Латышский ieslēgt, palaist
Тамильский இயக்கு, தொடங்கு
Эстонский käivitama, lülitama
Армянский միացնել, սկսել
Курдский dest pê kirin, çalak kirin
Ивритלהפעיל، להתחיל
Арабскийتشغيل، تنشيط
Персидскийشروع کردن، فعال کردن
Урдуشروع کرنا
...

Переводы

Спряжение

wirft an · warf an (würfe an) · hat angeworfen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anwerfen