Описание глагола applaudieren

Oпределение глагола applaudieren (аплодировать, приветствовать): …; Bildung; Beifall klatschen; klatschen; (sich) (selbst) loben; Beifall spenden; (sich) (selbst) beweihräuchern; (die) Hände rühren значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · возвратный · пассив>
applaudieren

applaudiert · applaudierte · hat applaudiert

Английский applaud, acclaim, clap, clap one's hands, give a hand

/aplaʊˈdiːʁən/ · /aplaʊˈdiːʁt/ · /aplaʊˈdiːʁtə/ · /aplaʊˈdiːʁt/

[…, Fachsprache] Beifall klatschen; klatschen, (sich) (selbst) loben, Beifall spenden, (sich) (selbst) beweihräuchern, (die) Hände rühren

(sich+A, дат., вин.)

» Alle Studenten applaudierten . Английский All the students clapped their hands.

Значения

a.Beifall klatschen
z.[Fachsprache] Beifall klatschen, klatschen, (sich) (selbst) loben, Beifall spenden, (sich) (selbst) beweihräuchern, (die) Hände rühren

Спряжение Значения

Употребления

(sich+A, дат., вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Alle Studenten applaudierten . 
    Английский All the students clapped their hands.
  • Ich applaudiere keinem. 
    Английский I do not applaud anyone.
  • Das begeisterte Publikum applaudiert . 
    Английский The enthusiastic audience applauds.
  • Das Publikum applaudierte der Schauspielerin. 
    Английский The audience applauded the actress.
  • Die Männer applaudierten und pfiffen. 
    Английский The men applauded and whistled.
  • Am Ende des Konzerts applaudierten alle. 
    Английский Everyone clapped at the end of the concert.
  • Als ich das Zimmer betrat, applaudierten sie. 
    Английский As I entered the room, they applauded.
  • Sie applaudierte am Ende des Stücks lange Zeit. 
    Английский She applauded for a long time at the end of the play.
  • Man hatte Ihnen applaudiert , aber noch wusste keiner, wie die Geschichte ausgehen sollte. 
    Английский They had applauded you, but no one yet knew how the story was supposed to end.
  • Die Leute applaudierten dem Bürgermeister enthusiastisch. 
    Английский The people enthusiastically applauded the mayor.

Примеры предложений

Переводы

Английский applaud, acclaim, clap, clap one's hands, give a hand
Русский аплодировать, приветствовать, рукоплескать, хлопать в ладоши
Испанский aplaudir, dar palmas
Французский applaudir, acclamer
Турецкий alkışlamak
Португальский aplaudir, bater palmas
Итальянский applaudire, acclamare
Румынский aplauze
Венгерский tapsol, taps, tapsolni
Польский aplaudować, klaskać, oklaskiwać
Греческий χειροκροτώ
Голландский applauderen, applaudisseren
Чешский tleskat, zatleskat
Шведский applådera
Датский applaudere, klappe
Японский 拍手する, 称賛する
Каталонский aplaudir
Финский applodoida, taputtaa
Норвежский applaudere
Баскский txalo, txalotu
Сербский aplaudir, pljeskati
Македонский аплауз
Словенский aplauz
Словацкий applaudovať
Боснийский aplaudir, pljeskati
Хорватский aplaudirati, pljeskati
Украинец аплодувати
Болгарский аплодиране, аплодисменти
Белорусский апладзіраваць
Индонезийский tepuk tangan
Вьетнамский vỗ tay
Узбекский qo'l chalmoq
Хинди तालियाँ बजाना
Китайский 鼓掌
Тайский ปรบมือ
Корейский 박수치다
Азербайджанский alqış etmək
Грузинский აპლოდირება
Бенгальский তালি বাজানো
Албанский aplaudoj
Маратхи ताल्या वाजवणे
Непальский ताली बजाउन
Телугу తాళులు కొట్టడం
Латышский aplaudēt
Тамильский கைகளைத் தட்டுதல்
Эстонский aplaudima
Армянский ծափահարել
Курдский çepik lêdan
Ивритמחיאות כפיים
Арабскийتصفيق، صفق
Персидскийتشویق کردن، دست زدن
Урдуتالی بجانا، داد دینا
...

Переводы

Спряжение

applaudiert · applaudierte · hat applaudiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): applaudieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 85062