Описание глагола aufgabeln
Oпределение глагола aufgabeln (брать вилкой, брать на вилку): auf eine Gabel spießen oder entdecken und kennenlernen; finden; sich jemanden angeln; ausfindig machen; (jemanden) auffischen; aufstöbern значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
auf·gabeln
gabelt
auf
·
gabelte
auf
·
hat aufgegabelt
pick up, drag (up), fork up, pick up an acquaintance, discover, meet
auf eine Gabel spießen oder entdecken und kennenlernen; finden, sich jemanden angeln, ausfindig machen, (jemanden) auffischen, aufstöbern
(вин.)
» Wo hast du es denn aufgegabelt
? Where did you pick it up?
Значения
- a.auf eine Gabel spießen oder entdecken und kennenlernen
- z.finden, sich jemanden angeln, ausfindig machen, (jemanden) auffischen, aufstöbern, (jemanden) auflesen
Спряжение Значения
Употребления
Синонимы
Примеры предложений
- Wo hast du es denn
aufgegabelt
?
Where did you pick it up?
- Sie tanzte mit einem Mann, den sie an der Bar
aufgegabelt
hatte.
She danced with a man she had picked up at the bar.
Примеры предложений
Переводы
- pick up, drag (up), fork up, pick up an acquaintance, discover, meet
брать вилкой, брать на вилку, брать на вилы, взять вилкой, взять на вилку, взять на вилы, поддевать на вилку, поддевать на вилы, ...
pescar, pillar, recoger, conocer, descubrir, pinchar
dégoter, dénicher, découvrir, piquer
araklamak, keşfetmek, çatal ile almak
forcar, conhecer, descobrir, espetar
inforcare, pescare, incontrare, scoprire
descoperi, întâlni
felcsíp, felfedezni, felvenni
wyhaczać, wyhaczyć, wyrwać, wyrywać, odkryć, poznać, złapać
βρίσκω, ψωνίζω, ανακαλύπτω, συναντώ
opdoen, opscharrelen, leren kennen, ontdekken, opspiesen
sbírat, sebrat, sehnat, shánět, objevit, poznat, zvednout
fiska upp, få tag i, plocka, upptäcka
opsnappe, møde, opdage, spidde
拾う, 見つける
agafar, descobrir
haarautua, löytää, tavata
møte, oppdage, spidde
ezagutu, topatu
nabaviti, otkriti, upoznati
забодам, откријам
nabrati, odkriti, spoznati
objaviť, spoznať, získať
nabosti, otkriti, upoznati
nabirati, otkriti, upoznati
виявляти, збирати, знайомитися
забивам, откривам
адкрыць, злавіць
לגלות، למצוא
اكتشاف، التعرف على
چنگال زدن، کشف کردن
دریافت کرنا، پکڑنا، چننا
Переводы
Спряжение
gabelt
auf·
gabelte
auf· hat
aufgegabelt
Настоящее время
gab(e)⁴l(e)⁵ | auf |
gabelst | auf |
gabelt | auf |
Прошедшее время
gabelte | auf |
gabeltest | auf |
gabelte | auf |
Спряжение