Описание глагола ausrüsten

a.jemanden, etwas mit benötigt werden oder nützlich sind, ausstatten

b.[Werkzeuge] einen Stoff veredeln, appretieren

z.[Werkzeuge] ausstatten, zuteilen, aufladen, befüllen, ausgeben, ausstaffieren

(sich+A, вин., mit+D, für+A)

• jemand/etwas rüstet etwas mit etwas aus
• jemand/etwas rüstet jemanden mit etwas aus
• jemand/etwas rüstet jemanden/etwas mit etwas aus
• jemand/etwas rüstet mit etwas aus
• jemand/etwas rüstet sich für etwas aus
...

пассив возможен

a.≡ ausstatten

b.≡ appretieren

z.≡ aufladen ≡ ausgeben ≡ aushändigen ≡ ausstaffieren ≡ ausstatten ≡ befüllen ≡ bereitstellen ≡ bestücken ≡ liefern ≡ versehen, ...

• Das Schiff war mit einer Radaranlage ausgerüstet . 
   The boat was equipped with radar.
• Zwei Boote wurden zu einer Landung ausgerüstet . 
   Two boats were equipped for a landing.
• Jeder Polizist wird nun mit speziellen Taschenlampen ausgerüstet . 
   Every police officer will now be equipped with special flashlights.
• Das Museum ist mit einer Brandschutzanlage ausgerüstet . 
   This museum is equipped with a fire prevention system.
• Ihre Küche ist mit vielen Geräten ausgerüstet , die die Arbeit erleichtern. 
   Your kitchen is equipped with many devices that make work easier.
• Also rüstete er alpine Klein-Unternehmungen aus und leitete die Demokratisierung des Höhenbergsteigens ein. 
   He also equipped small alpine enterprises and initiated the democratization of high-altitude climbing.
• Die Sicherheitskräfte bewachen, mit Schilden und Schlagstöcken ausgerüstet , auch die Regierungsgebäude in der Stadt. 
   The security forces guard, equipped with shields and batons, also the government buildings in the city.