Описание глагола beliefern

a.jemandem Waren zustellen, verschaffen, versorgen, besorgen, geben

z.<также: пер.> Значение еще не определено.

(вин., дат., mit+D)

• jemand/etwas beliefert jemandem/etwas mit etwas
• jemand/etwas beliefert jemanden mit etwas
• jemand/etwas beliefert jemanden/etwas mit etwas
• jemand/etwas beliefert mit etwas

пассив возможен

a.≡ besorgen ≡ geben ≡ verschaffen ≡ versorgen

• Ich beliefere sie nicht. 
   I do not supply them.
• Können Sie uns auch vor acht Uhr morgens beliefern ? 
   Can you also deliver to us before eight o'clock in the morning?
• Der Großmarkt beliefert den Einzelhandel mit Gewinn. 
   The wholesale market supplies retail with profit.
• Das ist die Rohrleitung, die die Stadt mit Gas beliefert . 
   This is the pipeline which supplies the town with gas.
• Brasilien beliefert die Welt mit Qualitätskaffeebohnen. 
   Brazil supplies the world with coffee beans of quality.
• Sie wurden mit allem beliefert , was sie zu ihrer Unternehmung brauchten. 
   They were supplied with everything they needed for their venture.
• GF belieferte vor allem die schweizerische Maschinenindustrie, stellte Eisenbahn- und später Lastwagenräder her. 
   GF primarily supplied the Swiss machinery industry, produced railway wheels and later truck wheels.
• Der Beklagte wurde nunmehr von der Brauerei unter Ausschluss des Klägers mit Bier beliefert und er belieferte seine Kunden weiter mit deren Bier. 
   The defendant was now supplied with beer by the brewery excluding the plaintiff, and he continued to supply his customers with their beer.