Использование английского глагола beliefern

Используя немецкий глагол beliefern (поставлять, снабдить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

beliefern

Объекты

(вин., дат.)

  • jemand/etwas beliefert
  • jemand/etwas beliefert etwas
  • jemand/etwas beliefert etwas/jemanden
  • jemand/etwas beliefert etwas/jemanden mit etwas
  • jemand/etwas beliefert jemandem/etwas mit etwas
  • jemand/etwas beliefert jemanden
  • jemand/etwas beliefert jemanden mit etwas
  • jemand/etwas beliefert jemanden/etwas
  • jemand/etwas beliefert jemanden/etwas mit etwas

Предлоги

(mit+D)

  • jemand/etwas beliefert etwas/jemanden mit etwas
  • jemand/etwas beliefert jemandem/etwas mit etwas
  • jemand/etwas beliefert jemanden mit etwas
  • jemand/etwas beliefert jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas beliefert mit etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

jemandem Waren zustellen; verschaffen, versorgen, besorgen, geben

вин.

Актив

  • jemand/etwas beliefert
  • jemand/etwas beliefert jemanden/etwas

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beliefert

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beliefert
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин., дат., mit+D)

Актив

  • jemand/etwas beliefert
  • jemand/etwas beliefert etwas
  • jemand/etwas beliefert etwas/jemanden
  • jemand/etwas beliefert etwas/jemanden mit etwas
  • jemand/etwas beliefert jemandem/etwas mit etwas
  • jemand/etwas beliefert jemanden
  • jemand/etwas beliefert jemanden mit etwas
  • jemand/etwas beliefert jemanden/etwas
  • jemand/etwas beliefert jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas beliefert mit etwas

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist beliefert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) beliefert
  • etwas/jemand ist (von jemandem/etwas) beliefert
  • etwas/jemand ist mit etwas (von jemandem/etwas) beliefert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) beliefert
  • jemand ist mit etwas (von jemandem/etwas) beliefert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beliefert
  • jemand/etwas ist mit etwas (von jemandem/etwas) beliefert
  • mit etwas ist (von jemandem/etwas) beliefert

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird beliefert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) beliefert
  • etwas/jemand wird (von jemandem/etwas) beliefert
  • etwas/jemand wird mit etwas (von jemandem/etwas) beliefert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) beliefert
  • jemand wird mit etwas (von jemandem/etwas) beliefert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beliefert
  • jemand/etwas wird mit etwas (von jemandem/etwas) beliefert
  • mit etwas wird (von jemandem/etwas) beliefert

Переводы

Английский supply, deliver, cater for, provide, provide (with), provide with, serve, serve (with), ...
Русский поставлять, снабдить, снабжать, доставлять, поставить
Испанский suministrar, abastecer, abastecer con, proveer, proveer de, surtir de
Французский fournir, livrer, approvisionner en, réapprovisionner en
Турецкий dağıtmak, mal vermek, tedarik etmek
Португальский fornecer, abastecer, entregar
Итальянский assortire, consegnare, fornire, fornire di, rifornire di
Румынский livra
Венгерский ellát, szállít
Польский dostarczać, zaopatrywać, dostarczyć, zaopatrywać w, zaopatrzyć
Греческий εφοδιάζω, παραδίδω εμπορεύματα, τροφοδοτώ
Голландский bevoorraden, bezorgen, leveren, leveren aan, voorzien
Чешский dodávat, zásobovat
Шведский förse, försörja, leverera
Датский levere
Японский 供給する, 配送する
Каталонский proporcionar, subministrar
Финский toimittaa, jakaa
Норвежский levere
Баскский hornikuntza, hornitzea
Сербский isporučiti
Македонский доставува
Словенский dobaviti, oskrbovati
Словацкий dodávať, zásobovať
Боснийский isporučiti
Хорватский dostaviti, isporučiti
Украинец доставляти, постачати
Болгарский доставям, осигурявам
Белорусский пастаўляць
Индонезийский menyuplai
Вьетнамский cung cấp
Узбекский yetkazib berish
Хинди आपूर्ति करना
Китайский 供货
Тайский จัดส่ง
Корейский 납품하다
Азербайджанский təmin etmək
Грузинский მიწოდება
Бенгальский সরবরাহ করা
Албанский furnizoj
Маратхи माल पुरवणे
Непальский आपूर्ति गर्नु
Телугу సరఫరా చేయడం
Латышский piegādāt
Тамильский வழங்குவது
Эстонский varustama
Армянский մատակարարել
Курдский pêşkêş kirin
Ивритספק
Арабскийتسليم، توصيل
Персидскийتحویل دادن
Урдуسپلائی کرنا، فراہم کرنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

beliefert · belieferte · hat beliefert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 137639

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beliefern