Описание глагола bemannen
Oпределение глагола bemannen (укомплектовать): mit Personal ( Männern) versehen; bemanntes Raumfahrzeug; ausrüsten; belegen; besetzen; schanghaien значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
bemannen
·
bemannt
·
hat bemannte
bemannt
man, crew, staff, supply with men
/bəˈmanən/ · /bəˈmant/ · /bəˈmantə/ · /bəˈmant/
mit Personal ( Männern) versehen; bemanntes Raumfahrzeug; ausrüsten, belegen, besetzen, schanghaien
(sich+A, вин., mit+D)
» Der Versuch der U-Boot-Besatzung, ihr Geschütz zu
bemannen
, schlägt fehl. The attempt of the submarine crew to man the gun fails.
Значения
- a.mit Personal ( Männern) versehen, ausrüsten, belegen, besetzen, schanghaien
- z.bemanntes Raumfahrzeug
Спряжение Значения
Употребления
(sich+A, вин., mit+D)
-
jemand/etwas bemannt
etwas mitetwas -
jemand/etwas bemannt
etwas mitjemandem
пассив возможен
Предлоги Употребления
Синонимы
Примеры предложений
- Der Versuch der U-Boot-Besatzung, ihr Geschütz zu
bemannen
, schlägt fehl.
The attempt of the submarine crew to man the gun fails.
- Morgens wird die Entscheidung getroffen, mit welchen Arbeitskräften die Abfüllanlage
zu
bemannen
ist.
In the morning, the decision is made about which workers will staff the filling plant.
Примеры предложений
Переводы
- man, crew, staff, supply with men
укомплектовать
buscarse un hombre, dotar, dotar de tripulación, echarse novio, marinar, proveer, tripular
amariner, personnel, pourvoir d'un équipage, équipé
adam yerleştirmek, personel sağlamak
comandar, equipar, tripular
equipaggiare, equipaggiare di, personale
personal
személyzettel ellát
obsadzać załogą, obsadzić, obsadzić załogą, załogować, znaleźć sobie męża
επανδρώνω, στελέχωση
bemannen
obsadit, personálně vybavit
bemanna
bemand, bemande
人員配置
dotar de personal
miehittää, henkilöittää
bemanne
pertsonalizatu
opremiti
опремување
oskrbeti z osebjem
obsadiť, personálne zabezpečiť
opremiti
opremiti
комплектувати, обслуговувати
осигурявам персонал
абслугоўваць, забяспечваць
mengisi pos, menyediakan personel
phân công nhân sự
xodimlar bilan ta'minlash
कर्मचारियों से लैस करना, स्टाफ़ देना
配备人员
จัดกำลังคน
인력을 배치하다
personal ilə təmin etmək
პერსონალით უზრუნველყოფა
পদে জনবল নিয়োগ করা
stafoj
स्टाफ नियुक्त करणे
कर्मचारी नियुक्त गर्नु
సిబ్బంది నియమించు
ar personālu nodrošināt
பதவியை பணியாளர்களால் நிரப்புதல்
personali varustamine, personaliga varustama
աշխատակիցներով ապահովել
posti bi karanîna kesan
למלא، לצייד
تزويد بالموظفين
تامین پرسنل، پرسنل دادن
عملہ فراہم کرنا، عملے سے بھرنا- ...
Переводы
Спряжение
·bemannt
· hatbemannte
bemannt
Настоящее время
bemann(e)⁵ |
bemannst |
bemannt |
Прошедшее время
bemannte |
bemanntest |
bemannte |
Спряжение