Описание глагола breitschlagen

a.jemanden durch Überredung beeinflussen, bearbeiten, beackern, herumkriegen wollen, rumkriegen (wollen), beknien

z.Значение еще не определено.

вин., (zu+D)

• jemand/etwas schlägt jemanden zu etwas breit

пассив возможен

a.≡ beackern ≡ bearbeiten ≡ beknien ≡ bequatschen ≡ besabbeln

• Er hat sich breitschlagen lassen. 
   He let himself be persuaded.
• Erst wollte niemand im Verein Kassenwart werden, dann ließ sich Thomas breitschlagen und übernahm die ungeliebte Aufgabe. 
   At first, no one in the club wanted to become treasurer, then Thomas let himself be persuaded and took on the unwanted task.