Описание глагола einebnen

Oпределение глагола einebnen (нивелировать, планировать): Erhebungen des Erdbodens abtragen; Unterschiede verkleinern, tilgen; planieren; dem Erdboden gleichmachen; verflachen; völlig zerstören значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
ein·ebnen

ebnet ein · ebnete ein · hat eingeebnet

Английский flatten, level, smooth, bulldoze, even, grade, level out, plane, planish, smooth out, spread and level, eliminate, erase

Erhebungen des Erdbodens abtragen; Unterschiede verkleinern, tilgen; planieren, dem Erdboden gleichmachen, verflachen, völlig zerstören

(вин.)

» Sie haben die Straße eingeebnet . Английский They have leveled the street.

Значения

a.Erhebungen des Erdbodens abtragen, eine Oberfläche gleicher Höhe schaffen, planieren, dem Erdboden gleichmachen, verflachen, völlig zerstören
b.Unterschiede verkleinern, tilgen
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Sie haben die Straße eingeebnet . 
    Английский They have leveled the street.
  • Es war das Ziel des neuen Personalchefs, die beträchtlichen Einkommensunterschiede der Fachkräfte einzuebnen . 
    Английский The goal of the new HR manager was to level out the significant income differences among professionals.

Примеры предложений

Переводы

Английский flatten, level, smooth, bulldoze, even, grade, level out, plane, ...
Русский нивелировать, планировать, выравнивать, сглаживать, уничтожать
Испанский nivelar, allanar, aplanar, arrasar, igualar, tablear, alisar, suprimir
Французский niveler, aplanir, araser, égaliser
Турецкий düzeltmek, eşitlemek, düzleştirmek, ortadan kaldırmak, yassılaştırmak
Португальский aflorar, aplanar, arrasar, igualar, alisar, nivelar, suprimir
Итальянский appianare, spianare, appiattire, livellare, annullare
Румынский nivelare, uniformiza, aplana
Венгерский kiegyenlít, eltüntet, előtérbe helyez
Польский wyrównywać, wyrównać, niwelować, spłaszczać
Греческий εξαλείφω, ισοπεδώνω, εξάλειψη, εξομάλυνση, επίπεδο, ισοπέδωση
Голландский effenen, nivelleren, vlak maken, egaliseren, afvlakken, gelijkmaken, uitwissen, vlakken
Чешский zarovnávat, zarovnávatnat, vyrovnat, srovnat, vymazat, zmenšit
Шведский plana ut, göra plan, jämna med marken, jämna ut, jämna, utjämna, utplåna
Датский udjævne, fjerne, planere, udligne
Японский 均す, 均一にする, 均一化する, 平らにする, 平坦にする
Каталонский nivellar, aplanar, igualar, suprimir
Финский tasoittaa, poistaa, taso, yhtenäistää
Норвежский utjevne, jevn, jevnføre, utligne
Баскский desagertu, lauztu, leundu, mailatu, txikitu
Сербский izjednačiti, izravnati, poravnati
Македонский израмнување, изгладнување
Словенский izenačiti, izravnati, zmanjšati
Словацкий vyrovnať, zmenšiť rozdiely
Боснийский izjednačiti, izravnati, ukloniti
Хорватский izravnati, izbrisati, izjednačiti, poravnati
Украинец вирівнювати, зменшувати, зрівняти, усувати
Болгарский изравнявам, изравняване, премахвам
Белорусский выраўнаваць, зменшыць, зніжэнне, знішчаць, разраўноўванне
Ивритליישר، לְהַשְׁווֹת، לְמַעֵט
Арабскийإزالة، تسوية، تقليل الفروق
Персидскийهموار کردن، از بین بردن، تسطیح
Урдуہموار کرنا، ختم کرنا، سطح برابر کرنا، کم کرنا، ہم سطح بنانا

Переводы

Спряжение

ebnet ein · ebnete ein · hat eingeebnet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1204827, 1204827

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einebnen