Описание глагола entrümpeln

Oпределение глагола entrümpeln (очищать от хлама, освобождать): Zuhause; von Gerümpel befreien; ausmisten; leerräumen; Grund reinkriegen; ausräumen; leer räumen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

B2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
entrümpeln

entrümpelt · entrümpelte · hat entrümpelt

Английский clear out, declutter, tidy out

/ɛnˈtʁʏmpələn/ · /ɛnˈtʁʏmplt/ · /ɛnˈtʁʏmpəltə/ · /ɛnˈtʁʏmpelt/

[Zuhause] von Gerümpel befreien; ausmisten, leerräumen, Grund reinkriegen, ausräumen, leer räumen

(вин.)

» Ich muss meine Wohnung entrümpeln . Английский I need to declutter my apartment.

Значения

a.[Zuhause] von Gerümpel befreien, ausmisten, leerräumen, Grund reinkriegen, ausräumen, leer räumen
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

a.≡ ausmisten ≡ ausmüllen ≡ ausräumen ≡ leerräumen

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich muss meine Wohnung entrümpeln . 
    Английский I need to declutter my apartment.
  • Er verbrachte den ganzen Tag damit, seinen Keller zu entrümpeln . 
    Английский He spent the whole day cleaning out his basement.
  • Wir entrümpeln heute die Besenkammer. 
    Английский We are decluttering the broom closet today.
  • Wenn man den Wäscheschrank entrümpelt , wird man viele Dinge los, die man nicht braucht. 
    Английский If you declutter your linen closet, you get rid of lots of things that you don’t need.

Примеры предложений

Переводы

Английский clear out, declutter, tidy out
Русский очищать от хлама, освобождать, освобождать от хлама, очистить от хлама, разгребать, убирать, освободить от хлама, расхламлять
Испанский deshacerse de trastos, despejar, limpiar
Французский débarrasser, déblayer, désencombrer, vider
Турецкий dağınıklıktan kurtulmak, temizlemek
Португальский desentulhar, organizar, tirar a tralha
Итальянский sgomberare, liberare, sbrattare, sgombrare
Румынский debarasare
Венгерский lomtalanít, rendet rakni, takarítani
Польский oczyścić, uprzątnąć, usunąć graty
Греческий ξεκαθάρισμα
Голландский ontspullen, opruimen, uitmesten
Чешский vyklidit, vyklízet, vyklízetklidit, zbavit se haraburdí
Шведский rensa, röja, röja upp, städa ut
Датский befri for rod, rydde op, tømme
Японский 整理する, 片付ける
Каталонский desfer-se de trastos, netejar
Финский järjestää, siivota
Норвежский rydde opp
Баскский garbiketa
Сербский osloboditi se smeća, raščistiti
Македонский ослободување од непотребни работи
Словенский razbremeniti
Словацкий vypratať, zbaviť sa harabúrd
Боснийский oslobađanje od smeća, čišćenje
Хорватский raščistiti
Украинец очистити, прибрати
Болгарский освобождаване от ненужни вещи, разчистване
Белорусский ачысціць, прыбраць смецце
Индонезийский menyingkirkan barang tidak perlu
Вьетнамский dọn dẹp đồ đạc
Узбекский keraksiz buyumlarni olib tashlash
Хинди अनावश्यक सामान हटाना
Китайский 清理杂物
Тайский จัดระเบียบข้าวของ
Корейский 잡동사니를 치우다
Азербайджанский lüzumsuz əşyaları aradan çıxarmaq
Грузинский გალაგება
Бенгальский গোছগাছ কমানো
Албанский hiqja e gjërave të panevojshme
Маратхи अनावश्यक वस्तू काढून टाकणे
Непальский अनावश्यक सामान हटाउने
Телугу అవసర లేని వస్తువులను తొలగించడం
Латышский iztīrīt no nevajadzīgām lietām
Тамильский அவசியமில்லாத பொருட்கள் அகற்றுதல்
Эстонский asjade korrastama
Армянский անպետք բաները հեռացնել
Курдский paqij kirin
Ивритלנקות، לפנות
Арабскийتخلص من الفوضى، تنظيف، رتب، توظيب
Персидскийجارو کردن، خلوت کردن
Урдуصفائی، کچرا نکالنا
...

Переводы

Спряжение

entrümpelt · entrümpelte · hat entrümpelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 290905

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entrümpeln