Использование английского глагола entrümpeln

Используя немецкий глагол entrümpeln (очищать от хлама, освобождать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

B2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

entrümpeln

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas entrümpelt
  • jemand/etwas entrümpelt etwas
  • jemand/etwas entrümpelt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

[Zuhause] von Gerümpel befreien; ausmisten, leerräumen, Grund reinkriegen, ausräumen, leer räumen

вин.

Актив

  • jemand/etwas entrümpelt
  • jemand/etwas entrümpelt jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) entrümpelt

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) entrümpelt
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas entrümpelt
  • jemand/etwas entrümpelt etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird entrümpelt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) entrümpelt

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist entrümpelt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) entrümpelt

Переводы

Английский clear out, declutter, tidy out
Русский очищать от хлама, освобождать, освобождать от хлама, очистить от хлама, освободить от хлама, разгребать, расхламлять, убирать
Испанский despejar, deshacerse de trastos, limpiar
Французский débarrasser, déblayer, désencombrer, vider
Турецкий temizlemek, dağınıklıktan kurtulmak
Португальский desentulhar, tirar a tralha, organizar
Итальянский sgomberare, sbrattare, sgombrare, liberare
Румынский debarasare
Венгерский lomtalanít, rendet rakni, takarítani
Польский usunąć graty, oczyścić, uprzątnąć
Греческий ξεκαθάρισμα
Голландский uitmesten, ontspullen, opruimen
Чешский vyklízet, vyklízetklidit, vyklidit, zbavit se haraburdí
Шведский röja, röja upp, rensa, städa ut
Датский tømme, befri for rod, rydde op
Японский 整理する, 片付ける
Каталонский desfer-se de trastos, netejar
Финский järjestää, siivota
Норвежский rydde opp
Баскский garbiketa
Сербский osloboditi se smeća, raščistiti
Македонский ослободување од непотребни работи
Словенский razbremeniti
Словацкий vypratať, zbaviť sa harabúrd
Боснийский oslobađanje od smeća, čišćenje
Хорватский raščistiti
Украинец очистити, прибрати
Болгарский освобождаване от ненужни вещи, разчистване
Белорусский ачысціць, прыбраць смецце
Ивритלנקות، לפנות
Арабскийرتب، تخلص من الفوضى، تنظيف، توظيب
Персидскийجارو کردن، خلوت کردن
Урдуصفائی، کچرا نکالنا

Переводы

Синонимы

a.≡ ausmisten ≡ ausmüllen ≡ ausräumen ≡ leerräumen

Синонимы

Спряжение

entrümpelt · entrümpelte · hat entrümpelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 290905

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entrümpeln