Описание глагола ertrinken

a.im Wasser untergehen und dadurch zu Tode kommen, ersaufen, absaufen, ertränken, ersäufen

b.in Überfülle erdrückt werden

z.ersaufen, untergehen, absaufen, versaufen

(in+D)

• jemand/etwas ertrinkt in etwas

пассив невозможен

a.≡ absaufen ≡ ersaufen ≡ ersäufen ≡ ertränken

z.≡ absaufen ≡ ersaufen ≡ untergehen ≡ versaufen

• Mehrere Menschen ertranken . 
   Several people drowned.
• Glücklicherweise ertrank keiner. 
   Luckily nobody drowned.
• Das Kind ertrank beinahe. 
   The child was almost drowned.
• Er wäre fast ertrunken . 
   He was nearly drowned.
• Er ertrank in einer Zisterne. 
   He drowned in a cistern.
• Ich war kurz davor zu ertrinken . 
   I came near to being drowned.
• Die Objektivität ertrinkt im Meer der Vorurteile. 
   Objectivity is drowning in the sea of prejudices.
• Ich will zusehen, wie du ertrinkst . 
   I want to watch you drown.
• Er drohte in seiner Arbeit zu ertrinken . 
   He threatened to drown in his work.
• Der Premierminister fiel in die Donau und ertrank . 
   The prime minister fell into the Danube and drowned.