Описание глагола fluktuieren

Oпределение глагола fluktuieren (колебаться, флуктуировать): Gesundheit; Bildung; eine ständige Veränderung zwischen Hoch und Tief, schwanken; hin und her fließen; sich ändern; flottieren; schwanken; Schwankunge… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный
fluktuieren

fluktuiert · fluktuierte · hat fluktuiert

Английский fluctuate, float, vary, wax and wane, oscillate, sway

[Medizin, Fachsprache] eine ständige Veränderung zwischen Hoch und Tief, schwanken; hin und her fließen; sich ändern, flottieren, schwanken, Schwankungen unterworfen sein/unterliegen

» Der Goldpreis fluktuiert täglich. Английский The price of gold fluctuates daily.

Значения

a.eine ständige Veränderung zwischen Hoch und Tief, schwanken, sich ändern, schwanken, Schwankungen unterworfen sein/unterliegen, umschlagen, umspringen
b.[Medizin] hin und her fließen
z.[Fachsprache, Medizin] flottieren, schwanken, wechseln, alternieren, (sich) verändern

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Примеры предложений

  • Der Goldpreis fluktuiert täglich. 
    Английский The price of gold fluctuates daily.
  • Fluktuierende Arbeitskräfte wechseln den Arbeitsplatz häufiger, wobei weibliche Kräfte seltener fluktuieren als männliche. 
    Английский Fluctuating workforces change jobs more often, with female workers fluctuating less often than male workers.

Примеры предложений

Переводы

Английский fluctuate, float, vary, wax and wane, oscillate, sway
Русский колебаться, флуктуировать, измениться, изменяться, колебнуться, меняться, переливаться, поколебаться, ...
Испанский oscilar, fluctuar, fluir
Французский fluctuer, osciller
Турецкий inip çıkmak, oynamak, dalgalanma, dalgalanmak
Португальский flutuar, oscilar, mudar, variar
Итальянский fluttuare, oscillare
Румынский fluctua, oscila
Венгерский ingadozik, változik
Польский zmieniać się, zmienić się, fluktuować, wahać się
Греческий διακυμαίνομαι, κυμαίνομαι, διακυμάνω, διακύμανση, κυματίζω, σ fluctuations
Голландский fluctueren, schommelen, variëren
Чешский fluktuovat, kolísat
Шведский fluktuera, svänga
Датский fluktuere, svinge, variere
Японский 変動, 変動する, 揺れ, 揺れ動く
Каталонский fluctuar, fluir, oscilar, variar
Финский vaihdella, vaihtelu, heilahdella
Норвежский fluktuere, svinge
Баскский aldaketa, aldatu, dantza
Сербский fluktuirati, oscilirati, varirati
Македонский флуктуира, флуктуираат
Словенский fluktuirati, nihanje, pretakati
Словацкий fluktuovať, kolísať
Боснийский fluktuirati, oscilirati
Хорватский fluktuirati, oscilirati, varirati
Украинец коливатися, флуктуювати
Болгарский флуктуирам, колебая се
Белорусский флуктуіраваць, вагаться
Ивритל fluctuציה، לזרום، נדנוד، שינוי
Арабскийتذبذب، تقلب، يتذبذب، يتقلب
Персидскийنوسان، تغییرات مداوم
Урдуاُتار چڑھاؤ، بہنا، تبدیلی، لرزش، لہرانا

Переводы

Спряжение

fluktuiert · fluktuierte · hat fluktuiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 269064, 269064

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fluktuieren