Перевод немецкого глагола fluktuieren

Перевод Немецкий глагол fluktuieren: колебаться, флуктуировать, измениться, изменяться, колебнуться, меняться, переливаться, поколебаться для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

fluktuieren

Переводы

Английский fluctuate, float, oscillate, sway, vary, wax and wane
Русский колебаться, флуктуировать, измениться, изменяться, колебнуться, меняться, переливаться, поколебаться, ...
Испанский oscilar, fluctuar, fluir
Французский fluctuer, osciller
Турецкий dalgalanma, dalgalanmak, inip çıkmak, oynamak
Португальский flutuar, oscilar, mudar, variar
Итальянский fluttuare, oscillare
Румынский fluctua, oscila
Венгерский ingadozik, változik
Польский fluktuować, wahać się, zmieniać się, zmienić się
Греческий διακυμάνω, διακυμαίνομαι, διακύμανση, κυμαίνομαι, κυματίζω
Голландский fluctueren, schommelen, variëren
Чешский fluktuovat, kolísat
Шведский fluktuera, svänga
Датский fluktuere, svinge, variere
Японский 変動, 変動する, 揺れ, 揺れ動く
Каталонский fluctuar, fluir, oscilar, variar
Финский vaihdella, vaihtelu, heilahdella
Норвежский fluktuere, svinge
Баскский aldaketa, aldatu, dantza
Сербский fluktuirati, oscilirati, varirati
Македонский флуктуира, флуктуираат
Словенский fluktuirati, nihanje, pretakati
Словацкий fluktuovať, kolísať
Боснийский fluktuirati, oscilirati
Хорватский fluktuirati, oscilirati, varirati
Украинец коливатися, флуктуювати
Болгарский флуктуирам, колебая се
Белорусский флуктуіраваць, вагаться
Индонезийский berfluktuasi
Вьетнамский dao động
Узбекский o'zgarib turish, o'zgaruvchan bo'lmoq
Хинди उतार-चढ़ाव होना, परिवर्तित होना
Китайский 波动
Тайский ผันผวน
Корейский 변동하다
Азербайджанский dalğalanmaq
Грузинский ვერყევა, ცვლება
Бенгальский পরিবর্তিত হওয়া, পরিবর্তিত হওয়া
Албанский fluktuoj
Маратхи परिवर्तन होणे, परिवर्तित होणे
Непальский चलायमान हुनु, परिवर्तन हुनु
Телугу మారటం, మారడం
Латышский svārstīties
Тамильский மாறுவது
Эстонский kõigub, kõigutama
Армянский տատանվել
Курдский guherîn
Ивритלזרום، נדנוד، שינוי
Арабскийتذبذب، تقلب، يتذبذب، يتقلب
Персидскийنوسان، تغییرات مداوم
Урдуاُتار چڑھاؤ، بہنا، تبدیلی، لرزش، لہرانا

Обзор
a. глагол · haben · правильное

eine ständige Veränderung zwischen Hoch und Tief, schwanken; sich ändern, schwanken, Schwankungen unterworfen sein/unterliegen, umschlagen, umspringen

Переводы

Английский fluctuate, sway, vary
Шведский fluktuera, svänga
Украинец коливатися, флуктуювати
Русский колебаться, флуктуировать
Португальский flutuar, oscilar
Греческий διακύμανση
Итальянский fluttuare, oscillare
Французский fluctuer, osciller
Венгерский ingadozik, változik
Испанский fluctuar, oscilar
Чешский fluktuovat, kolísat
Польский fluktuować, wahać się
Румынский fluctua, oscila
Турецкий dalgalanma, dalgalanmak
Голландский fluctueren, schommelen
Норвежский fluktuere, svinge
Финский heilahdella, vaihdella, vaihtelu
Белорусский вагаться, флуктуіраваць
Болгарский колебая се, флуктуирам
Хорватский fluktuirati, oscilirati
Баскский aldaketa, dantza
Боснийский fluktuirati, oscilirati
Японский 変動, 揺れ
Словацкий fluktuovať, kolísať
Словенский fluktuirati, nihanje
Датский fluktuere, svinge
Каталонский fluctuar, variar
Македонский флуктуира
Сербский fluktuirati, oscilirati
Хинди उतार-चढ़ाव होना
Корейский 변동하다
Узбекский o'zgarib turish
Маратхи परिवर्तन होणे
Латышский svārstīties
Курдский guherîn
Бенгальский পরিবর্তিত হওয়া
Тамильский மாறுவது
Китайский 波动
Эстонский kõigutama
Армянский տատանվել
Телугу మారడం
Вьетнамский dao động
Тайский ผันผวน
Грузинский ცვლება
Непальский परिवर्तन हुनु
Азербайджанский dalğalanmaq
Индонезийский berfluktuasi
Албанский fluktuoj
Арабскийتذبذب، تقلب
Персидскийتغییرات مداوم، نوسان
Урдуاُتار چڑھاؤ، تبدیلی، لرزش
Ивритנדנוד، שינוי
b. глагол · haben · правильное

[Medizin] hin und her fließen

Переводы

Английский fluctuate, oscillate
Русский колебаться, флуктуировать
Португальский flutuar, oscilar
Греческий διακυμάνω, κυματίζω
Итальянский fluttuare, oscillare
Французский fluctuer
Венгерский ingadozik, változik
Испанский fluir, oscilar
Чешский fluktuovat, kolísat
Украинец коливатися, флуктуювати
Польский fluktuować, wahać się
Румынский fluctua
Турецкий dalgalanma, dalgalanmak
Голландский fluctueren, variëren
Норвежский fluktuere
Шведский fluktuera, svänga
Финский vaihdella, vaihtelu
Белорусский флуктуіраваць
Болгарский флуктуирам
Хорватский fluktuirati, varirati
Баскский aldaketa, aldatu
Боснийский fluktuirati
Японский 変動する, 揺れ動く
Словацкий fluktuovať, kolísať
Словенский fluktuirati, pretakati
Датский svinge, variere
Каталонский fluir, oscilar
Македонский флуктуираат
Сербский fluktuirati, varirati
Хинди परिवर्तित होना
Корейский 변동하다
Узбекский o'zgaruvchan bo'lmoq
Маратхи परिवर्तित होणे
Латышский svārstīties
Курдский guherîn
Бенгальский পরিবর্তিত হওয়া
Тамильский மாறுவது
Китайский 波动
Эстонский kõigub
Армянский տատանվել
Телугу మారటం
Вьетнамский dao động
Тайский ผันผวน
Грузинский ვერყევა
Непальский चलायमान हुनु
Азербайджанский dalğalanmaq
Индонезийский berfluktuasi
Албанский fluktuoj
Арабскийيتذبذب، يتقلب
Персидскийنوسان
Урдуبہنا، لہرانا
Ивритלזרום
z. глагол · haben · правильное · непереходный

[Fachsprache, Medizin] flottieren, schwanken, wechseln, alternieren, (sich) verändern

Переводы

Английский float, fluctuate, wax and wane
Русский измениться, изменяться, колебаться, колебнуться, меняться, переливаться, поколебаться, поменяться, флуктуировать
Итальянский fluttuare, oscillare
Испанский fluctuar, oscilar
Французский fluctuer
Португальский flutuar, mudar, oscilar, variar
Греческий διακυμαίνομαι, κυμαίνομαι
Польский zmieniać się, zmienić się
Турецкий inip çıkmak, oynamak
Чешский fluktuovat
Голландский fluctueren
Датский fluktuere

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

fluktuiert · fluktuierte · hat fluktuiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fluktuieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 269064, 269064