Описание глагола gurgeln

Oпределение глагола gurgeln (булькать, полоскать): den Rachen mit einer Flüssigkeit spülen, indem man diese im Rachen hält und Luft aus der Lunge durch die Flüssigkeit ausatmet; Geräusch von in Bewegun… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный
gurgeln

gurgelt · gurgelte · hat gegurgelt

Английский gargle, gurgle, bubble, burble, gurgling

/ˈɡʊʁɡələn/ · /ˈɡʊʁɡəlt/ · /ˈɡʊʁɡəltə/ · /ɡəˈɡʊʁɡəlt/

den Rachen mit einer Flüssigkeit spülen, indem man diese im Rachen hält und Luft aus der Lunge durch die Flüssigkeit ausatmet; Geräusch von in Bewegung befindlichem Wasser erzeugen, mit Wasser im Mund sprechen; gluckern, sägen, schnarchen, ratzen

(mit+D)

» Ich gurgele dreimal am Tag. Английский I gargle three times a day.

Значения

a.den Rachen mit einer Flüssigkeit spülen, indem man diese im Rachen hält und Luft aus der Lunge durch die Flüssigkeit ausatmet
b.Geräusch von in Bewegung befindlichem Wasser erzeugen, mit Wasser im Mund sprechen, gluckern
z.sägen, schnarchen, ratzen

Спряжение Значения

Употребления

(mit+D)

  • jemand/etwas gurgelt mit etwas

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich gurgele dreimal am Tag. 
    Английский I gargle three times a day.
  • Bei einem bestimmten Gesellschaftsspiel muss ein Spieler die Melodie gurgeln , welche von den Mitspielern erraten werden soll. 
    Английский In a certain party game, a player must gargle the melody that the other players are supposed to guess.
  • Wenn es im Hals kratzt, kann man mit einer desinfizierenden Lösung gurgeln . 
    Английский If it itches in the throat, one can gargle with a disinfecting solution.

Примеры предложений

Переводы

Английский gargle, gurgle, bubble, burble, gurgling
Русский булькать, полоскать, булькнуть, гургулить, клокотать, полоскать горло, прополаскивать горло, прополоскать горло
Испанский gargarizar, borbotear, gargarismo, gorgoteo, gurgullido, hacer gárgaras
Французский gargouiller, gargariser, se gargariser
Турецкий gargara, gargara etmek, gargara yapmak, gurgulamak
Португальский gargarejar, gargarear, gorgolejar
Итальянский gorgogliare, fare i gargarismi, fare gargarismi, gargarismi, gargarizzare
Румынский gargară, gurgui
Венгерский gargarizál, gurgulázik, öblíteni
Польский bulgotać, gurgle, gurgotać, płukać, płukać gardło
Греческий γουργούρισμα, γουργουρητό, κάνω γαργάρες, κελαρίζω
Голландский gorgelen, borrelen, brabbelen, klokken, klotsen
Чешский bublat, gurglat, gurglení, kloktat, kloktání, zabublat
Шведский gurgla, klucka
Датский gurgle, skylle
Японский うがい, うがいする, ゴロゴロ
Каталонский gorgotejar, gurgular
Финский gurgleminen, gurgle, kurlata
Норвежский gurgle
Баскский gurgitatu, gurguratu
Сербский grgljanje, gurguljanje
Македонский гурглање, гургулење
Словенский grgati, grgolen
Словацкий gurglať, gargle
Боснийский grgljanje, grgljati
Хорватский grgljanje, grgljati
Украинец булькати, гурчати, полоскати
Болгарский гъргорене, гъргурене
Белорусский булькаць, поласкаць
Индонезийский berkumur
Вьетнамский súc cổ, súc miệng
Узбекский garg'alamoq, garğal qilmoq
Хинди गरारे करना, गार्गल करना
Китайский 漱口
Тайский กลั้วคอ, บ้วนคอ
Корейский 가글하다
Азербайджанский gargar etmək, qarqara etmək
Грузинский გარგარება, ყელის გარეცხვა
Бенгальский গারগল করা, গার্গল করা
Албанский gargarizoj, gargulloj
Маратхи गरगळ करणे, गार्गल करणे
Непальский गरगल गर्नु, गार्गल गर्नु
Телугу గార్గిల్ చెయ్యడం, గార్గిల్ చేయడం
Латышский gargalēt, izskalot rīkli
Тамильский கர்கல் செய்யுதல், கார்கிள் செய்யுதல்
Эстонский gurgeldama, kuristama
Армянский գարգարել, կոկորդ լվանալ
Курдский gargal kirin, gargar kirin
Ивритגירגור، גרגור
Арабскийغرغرة، غرغر
Персидскийغرغره، غرغره کردن
Урдуگنگناتے ہوئے، گڑگڑانا، گھنگھناہٹ کرنا، گھنگھورنا
...

Переводы

Спряжение

gurgelt · gurgelte · hat gegurgelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 136569, 136569

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gurgeln