Описание глагола haushalten
Oпределение глагола haushalten (бережливо расходовать, беречь): Zuhause; Zuhause; mit begrenztem Budget auskommen können; einen Haushalt führen; Haus halten; sparsam wirtschaften; wirtschaften; (sein) Geld einteile… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
haushalten
- · - · -
budget, economise, economize, be economical, housekeep, husband, keep house, manage one's finances, manage, household management
[Zuhause, Haushalt] mit begrenztem Budget auskommen können; einen Haushalt führen; Haus halten, sparsam wirtschaften, wirtschaften, (sein) Geld einteilen
(вин., mit+D)
» Ordnung hilft haushalten
. Order helps with managing the household.
Значения
- a.<непр.> [Zuhause] mit begrenztem Budget auskommen können
- b.<непр.> [Haushalt] einen Haushalt führen
- z.sparsam wirtschaften, Haus halten, sparsam wirtschaften, wirtschaften, (sein) Geld einteilen, sparen
Спряжение Значения
Употребления
Синонимы
Примеры предложений
- Ordnung hilft
haushalten
.
Order helps with managing the household.
- Eine Hausfrau sollte gut
haushalten
können.
A housewife should be economical.
- Denn ohne Verstand, Weisheit und Gesetze können weder Türken noch Tataren leben und
haushalten
.
For without understanding, wisdom, and laws, neither Turks nor Tatars can live and manage.
- Du musst mit deinem Taschengeld besser
haushalten
, dann hast du am Monatsende auch noch was.
You need to manage your pocket money better, then you will also have something left at the end of the month.
- Mit einer Kindheit voll Liebe kann man ein halbes Leben hindurch für die kalte Welt
haushalten
.
With a childhood full of love, one can manage in the cold world for half a life.
Примеры предложений
Переводы
- budget, economise, economize, be economical, housekeep, husband, keep house, manage one's finances, ...
бережливо расходовать, беречь, дорожить, экономно расходовать, вести домашнее хозяйство, рационально расходовать, управлять хозяйством, экономить
economizar, administrar, gestionar
économiser, gérer, épargner, gérer un ménage, tenir un foyer
tasarruf etmek, bütçe yönetmek, ev idaresi
governar a casa, poupar, administrar, gerir
economizzare, risparmiare, amministrare, gestire
economisi, administra, gestiona, gestiona un buget
gazdálkodik, háztartást vezet
gospodarować, zarządzać
εξοικονομώ, νοικοκυριό, οικονομία
huishouden, beheer, budgetteren
hospodařit, spravovat
hushålla, hushåll
holde hus, husholdning, forvaltning
家事をする, 家計をやりくりする, 家計を管理する, 節約する
administrar, gestionar, gestionar un pressupost
budjetointi, kotitalous, taloudenhoito
husholdning, forvalte, forvaltning
aurreztu, diru kudeaketa, etxea kudeatu
gospodariti, upravljati, upravljati domaćinstvom, voditi domaćinstvo
управување со буџет, управување со домаќинството
gospodariti, upravljati
hospodáriť
gospodariti, upravljati, upravljati domaćinstvom, voditi domaćinstvo
gospodariti, upravljati
господарювати, економити, управляти домом
домакинстване, пестя, управление на домакинство, управлявам бюджета
бюджэтнае кіраванне, кіраваць гаспадаркай, эканоміць
לנהל משק בית، לנהל תקציב
إدارة المنزل، تدبير، تدبير المنزل
خودداری، صرفهجویی، مدیریت خانه
بجٹ میں رہنا، بجٹ کا خیال رکھنا، خاندانی انتظام، گھر چلانا
Переводы