Синонимы немецкого глагола haushalten

Синонимы немецкого глагола haushalten (бережливо расходовать, беречь): sparen, wirtschaften с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · неправильное · непереходный · <также: правильное · переходный · отделяемый · пассив>

haushalten

Синонимы

z.≡ sparen ≡ wirtschaften

Обзор
a. глагол · haben · неправильное
b. глагол · haben · неправильное
z. глагол · haben · неправильное · непереходный · <также: правильное · переходный · отделяемый · пассив>

sparsam wirtschaften; Haus halten, sparsam wirtschaften, wirtschaften, (sein) Geld einteilen, sparen

Синонимы

≡ sparen ≡ wirtschaften

Дополнительные термины

≡ verschleudern ≡ verschwenden ≡ verplempern ≡ verzocken ≡ verjuxen ≡ vertun ≡ vergeuden ≡ verpulvern ≡ verprassen ≡ verjubeln ≡ wegschmeißen ≡ verballern ≡ wegwerfen ≡ verbraten ≡ verläppern

Переводы

Английский budget, economise, economize, be economical, housekeep, husband, keep house, manage one's finances, ...
Русский бережливо расходовать, беречь, дорожить, экономно расходовать, вести домашнее хозяйство, рационально расходовать, управлять хозяйством, экономить
Испанский economizar, administrar, gestionar
Французский économiser, gérer, épargner, gérer un ménage, tenir un foyer
Турецкий tasarruf etmek, bütçe yönetmek, ev idaresi
Португальский governar a casa, poupar, administrar, gerir
Итальянский economizzare, risparmiare, amministrare, gestire
Румынский economisi, administra, gestiona, gestiona un buget
Венгерский gazdálkodik, háztartást vezet
Польский gospodarować, zarządzać
Греческий εξοικονομώ, νοικοκυριό, οικονομία
Голландский huishouden, beheer, budgetteren
Чешский hospodařit, spravovat
Шведский hushålla, hushåll
Датский holde hus, husholdning, forvaltning
Японский 家事をする, 家計をやりくりする, 家計を管理する, 節約する
Каталонский administrar, gestionar, gestionar un pressupost
Финский budjetointi, kotitalous, taloudenhoito
Норвежский husholdning, forvalte, forvaltning
Баскский aurreztu, diru kudeaketa, etxea kudeatu
Сербский gospodariti, upravljati, upravljati domaćinstvom, voditi domaćinstvo
Македонский управување со буџет, управување со домаќинството
Словенский gospodariti, upravljati
Словацкий hospodáriť
Боснийский gospodariti, upravljati, upravljati domaćinstvom, voditi domaćinstvo
Хорватский gospodariti, upravljati
Украинец господарювати, економити, управляти домом
Болгарский домакинстване, пестя, управление на домакинство, управлявам бюджета
Белорусский бюджэтнае кіраванне, кіраваць гаспадаркай, эканоміць
Ивритלנהל משק בית، לנהל תקציב
Арабскийإدارة المنزل، تدبير، تدبير المنزل
Персидскийخودداری، صرفه‌جویی، مدیریت خانه
Урдуبجٹ میں رہنا، بجٹ کا خیال رکھنا، خاندانی انتظام، گھر چلانا

Переводы

Употребления

(вин., mit+D)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

- · - · -

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 243465, 243465

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): haushalten