Описание глагола herrufen
Oпределение глагола herrufen (призывать, созывать): einen Ruf, Rufe in Richtung des Sprechenden ertönen lassen; lautstimmig auffordern, dahin zu kommen, wo man sich befindet; herbeirufen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
her·rufen
ruft
her
·
rief
her
(riefe
her
) ·
hat hergerufen
call over, summon, call
einen Ruf, Rufe in Richtung des Sprechenden ertönen lassen; lautstimmig auffordern, dahin zu kommen, wo man sich befindet; herbeirufen
(вин., hinter+D)
Значения
- a.einen Ruf, Rufe in Richtung des Sprechenden ertönen lassen
- b.<пер.> lautstimmig auffordern, dahin zu kommen, wo man sich befindet, telefonisch an seinen Standort bestellen, herbeirufen
- z.<также: пер.> Значение еще не определено.
Спряжение Значения
Употребления
Синонимы
Переводы
- call over, summon, call
призывать, созывать, позвать, вызвать, звать, призвать
convocar, llamar
appeler, faire venir
çağırmak, seslenmek, yeri çağırmak
chamar, convocar, gritar
a sé, chiamare qua, chiamare qui, chiamare, richiamare
chema, apel, chemare
hívni, hívás, kiáltás
wezwać, zawołać
καλώ, φωνάζω
oproepen, roepen, terugroepen
volat sem, zavolat sem, přivolat, zavolat
ropa, kalla, kalla tillbaka
kalde, kald, tilkalde
呼び寄せる, 呼ぶ
convocar, cridar
kutsua, huutaa
kalle, kalle tilbake
deitu
pozvati, zvati
повик, повикам
poklicati, klicati, poklicati nazaj
privolať, zavolať
pozvati, zvati
pozvati, zvati
покликати, викликати, закликати, кликати
вик, викане
паклікаць
לקרוא، להזמין
استدعاء، نداء
صدا زدن، احضار کردن، فریاد زدن
بلانا، پکارنا، آنے کی دعوت دینا
Переводы
Спряжение
ruft
her·
rief
her(
riefe
her) · hat
hergerufen
Настоящее время
ruf(e)⁵ | her |
rufst | her |
ruft | her |
Прошедшее время
rief | her |
riefst | her |
rief | her |
Спряжение