Описание глагола herstellen

Oпределение глагола herstellen (производить, изготавливать): Bildung; einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen; erreichen, dass etwas zustande kommt; anfertigen; ermöglichen; generieren; formen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

A2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · пассив · <также: возвратный>
her·stellen

stellt her · stellte her · hat hergestellt

Английский produce, create, establish, fabricate, make, manufacture, assemble, build, confect, draw up, fashion, make from, make of, make up, prepare, set up

[Wissenschaft] einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen; erreichen, dass etwas zustande kommt; anfertigen, ermöglichen, generieren, formen

вин., (sich+A, mit+D, aus+D)

» Was stellt Tom her ? Английский What's Tom making?

Значения

a.einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen, anfertigen, erzeugen, fabrizieren, fertigen, produzieren
b.erreichen, dass etwas zustande kommt, ermöglichen, schaffen
z.[Wissenschaft] generieren, anfertigen, formen, produzieren, fabrizieren, arbeiten

Спряжение Значения

Употребления

вин., (sich+A, mit+D, aus+D)

  • jemand/etwas stellt aus etwas her
  • jemand/etwas stellt etwas aus etwas her
  • jemand/etwas stellt etwas mit/aus etwas her
  • jemand/etwas stellt etwas mit/aus etwas irgendwie her
  • jemand/etwas stellt etwas irgendwie her
  • jemand/etwas stellt etwas mit/aus etwas irgendwie her

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Was stellt Tom her ? 
    Английский What's Tom making?
  • Was stellt die Firma her ? 
    Английский What does the company produce?
  • Papier wird aus Holz hergestellt . 
    Английский Paper is made from wood.
  • Mein Arbeitskollege hat den Kontakt hergestellt . 
    Английский My colleague has established contact.
  • Wir stellen die besten Fitnessgeräte her . 
    Английский We manufacture the best fitness equipment.
  • Kannst du das herstellen ? 
    Английский Can you produce that?
  • Die Fabrik stellt Elektroherde her . 
    Английский This factory manufactures electric stoves.
  • Das Benzin wird aus Erdöl hergestellt . 
    Английский Gasoline is produced from crude oil.
  • Sie wussten, wie man Eisen herstellt . 
    Английский They knew how to make iron.
  • Die verdächtigen Produkte hat eine französische Firma hergestellt . 
    Английский The suspicious products were manufactured by a French company.

Примеры предложений

Переводы

Английский produce, create, establish, fabricate, make, manufacture, assemble, build, ...
Русский производить, изготавливать, изготовлять, устанавливать, выпускать, выпустить, вырабатывать, выработать, ...
Испанский producir, fabricar, crear, establecer, manufacturar, confeccionar, elaborar, hacer, ...
Французский fabriquer, produire, établir, composer, confectionner, créer, faire, mettre ici, ...
Турецкий üretmek, imalat yapmak, oluşturmak, buraya koymak, eski haline getirmek, yapmak
Португальский fabricar, produzir, criar, conseguir, estabelecer, fazer
Итальянский produrre, fabbricare, confezionare, costruire, creare, instaurarsi, realizzare, stabilire
Румынский produce, fabrica, crea, realiza
Венгерский előállít, készít, gyárt, előállítani, gyártani, létesít, létrehoz, teremt
Польский produkować, wytwarzać, nawiązać, przysunąć, przysuwać, wyprodukować, wytworzyć
Греческий κατασκευάζω, παράγω, δημιουργώ, επιβάλλω
Голландский produceren, fabriceren, maken, tot stand brengen, gaan staan, genezen, herstellen, tot stand komen, ...
Чешский vyrobit, vytvořit, navazovat, navazovatvázat, postavit, stavět, vyrábět, vyrábětrobit, ...
Шведский framställa, tillverka, åstadkomma, frambringa, göra, producera, upprätta
Датский fremstille, producere, fabrikere, frembringe, skabe, stille herhen, tilvirke
Японский 作る, 製造する, 作り出す, 造る
Каталонский fabricar, produir, crear, establir
Финский tuottaa, valmistaa, tehdä
Норвежский frembringe, fremstille, lage, produsere, skape
Баскский sortu, egon, ekoiztu, manufakturatu, produzitu
Сербский proizvesti, napraviti, stvoriti
Македонский изработува, произведува, производи, создава
Словенский izdelati, pripraviti, proizvesti, ustvariti
Словацкий vytvoriť, vyrobiť, zrealizovať
Боснийский proizvesti, napraviti, stvoriti
Хорватский proizvesti, izraditi, stvoriti
Украинец виготовляти, виробляти, виробити, продукувати, створити, створювати, створювати (щось), виготовлювати
Болгарский произвеждам, изработвам, създавам
Белорусский стварыць, вырабляць, вырабіць
Ивритלהפיק، ליצור
Арабскийإنتاج، أنتج، أنتجَ، إنشاء، تصنيع، صنع، صنعَ، أقام
Персидскийساختن، تولید کردن، ایجاد کردن، درست کردن
Урдуتیار کرنا، بنانا، پیدا کرنا

Переводы

Спряжение

stellt her · stellte her · hat hergestellt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herstellen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 56853, 56853