Описание глагола kläffen
Oпределение глагола kläffen (лаять, тявкать): unangenehm laut und schrill bellen; aufgeregt, schrill schimpfen; belfern; blaffen; bellen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
kläffen
kläfft
·
kläffte
·
hat gekläfft
bark, yelp, yap, woof, crack, open, snarl
unangenehm laut und schrill bellen; aufgeregt, schrill schimpfen; belfern, blaffen, bellen
» Hunde bellen, kläffen
, knurren und jaulen. Dogs bark, yelp, growl, and howl.
Значения
- a.unangenehm laut und schrill bellen
- b.aufgeregt, schrill schimpfen
- c.etwas einen Spalt öffnen, z. B. eine Tür, einen Rollladen
- z.hässlich schimpfen, belfern, blaffen, bellen
Спряжение Значения
Употребления
Использование еще не определено.
Синонимы
Примеры предложений
- Hunde bellen,
kläffen
, knurren und jaulen.
Dogs bark, yelp, growl, and howl.
- Ein Spitz
kläfft
aber auch bei jeder Gelegenheit.
A spitz barks at every opportunity.
- Kannst du den Rollladen
kläffen
, damit etwas frische Luft ins abgedunkelte Zimmer kommt?
Can you open the roller shutter so that some fresh air comes into the darkened room?
- Der Hund
kläffte
nun nicht mehr so aggressiv, sein Schnaufen aber begleitete die beiden noch bis an die Grundstücksgrenze.
The dog no longer barked so aggressively, but his panting still accompanied the two until the property line.
Примеры предложений
Переводы
- bark, yelp, yap, woof, crack, open, snarl
лаять, тявкать, тявкнуть, гавкать, приоткрывать
ladrar, aullar, gritar, entreabrir
japper, glapir, aboyer, entrebâiller
havlamak, ürümek, aralık açmak, bağırmak, havlama
latir, ladrar, gritar, entreabrir
abbaiare, latrare, sbraitare, apertura, ringhiare, ululare
lătră, deschide
csahol, csaholó, csipogni, ugató, ugrálni
szczekać, drzeć mordę, szczeknąć, ujadać, wydzierać się, zaszczekać, zaszczeknąć, uchylić, ...
γαβγίζω κοφτά, ανοίγω, γαβγίζω, γρυλλίζω, κλαψουρίζω
blaffen, keffen, schreeuwen, kieren, openen
štěkat, pootevřít, hafat, hafatfnout, zaštěkat, křičet
skälla, gläfsa, gapa, gny, öppna
gø, bjæffe, skælde ud, åbne
甲高い吠え声, 甲高く吠える, 興奮して吠える, 隙間を開ける
bordar, grunyir, obrir una escletxa
haukkua, kova haukkuminen, raottaa, ärjyä, ärsyttävä haukkuminen
bjeffe, gneldre, gøye, skravle, spalte
barkatxo, txakurra oihukatu
lajati, grditi, otvoriti
гласно лаење, лаење, отворити
grdo govoriti, grdo lajati, lajati, lačno lajati, odpreti
štekať, pootvoriť, húkať, štekot, štekotať
lajati, cviliti, otvoriti
lajati, cviliti, lupati, otvoriti
гавкати, гавкання, щілина
високопрофилен лай, възбудено лаене, лай, отварям
гаварыць, адкрываць, клясці
לפתוח، נביחה، נביחה רועשת، נביחות
نبح، عواء، نباح، نباح مزعج
زوزه، غرغر کردن، فرو رفتن، ناله کردن
بہت اونچی بھونکنا، بہت شور کرنا، دروازہ کھولنا، شٹر کھولنا، چلانا
Переводы
Спряжение
kläfft·
kläffte· hat
gekläfft
Настоящее время
kläff(e)⁵ |
kläffst |
kläfft |
Прошедшее время
kläffte |
kläfftest |
kläffte |
Спряжение